Shapka, даже трейлеры отличаются.... Украинский дубляж(Джуди заселяется и видит соседей козлов) - привчайся жити з козлами Русский - мы любим пошуметь... Джуди ГОПс на украинском это как раз точно передает смысл ее фамилии на английском, намек на прыгучесть. В русском просто дословно Хопс.
Наши не просто дублируют, а кофетку создают.Голоса в нашей озвучке тоже гораздо приятнее.Но зато у нас есть возможность сравнить.
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
Limka,приходите обязательно!
Последний раз редактировалось NaStoyka 26 май 2016 09:31, всего редактировалось 1 раз.
Nochenyka, я тоже Дедпул с мужем не поняла Мы через 20 минут выключили и повторно смотреть желания не возникло. Хотя многие тот юмор оценили. Но не мы...
Nochenyka,Karamelihkamari_na, ждем вас на Зверополис
NaStoyka, я когда-то попыталась посмотреть каких-то Мстителей (хватило минут на 15) и с тех пор зареклась смотреть Marvel. Имхо, чтобы получать кайф - надо быть фанатом этого всего. Меня это мало забавляет.
Девочки, завтра почти весь день меня в инете не будет.Надеюсь все отписавшиеся будут в вс! Сеанс точно состоится
На Дэдпул если кто-то из знакомых захочет - предложите Оператор все равно будет ждать сеансы кинотеатра, так что фильм покажет даже если будет 2-3 человека в этот раз.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1