1. Девки даром – Девушкам вход бесплатный 2. Позор! – Внимание! а ПОЗОР ПОЛИЦИЯ ВОРУЕ! Вааще отпад! Перевод: Внимание! Полиция предупреждает! 3. Прдэлка – Подружка 4. Дите в ауте – Ребенок в машине 5. Жаба – Милая 6. Запомнить - Забыть 7. Потравины – Продукты 8. Овоци – Фрукты 9. Зеленина – Овощи 10. Вонявки – ДухИ 11. Вунь – Запах 12. Шлепадло – Катамаран А рекламный щит с замерзшей бутылочкой Кока-колы с надписью «Доконали тварь!» вне конкуренции! Что в переводе означает «Совершенное творение»! И… желаю вам удачи, когда будете искать в магазине минеральную воду без газа
Викуля, вот уж насмешила так насмешила, давненько я так сама с собой не смеялась, реально ушла под стол
_______________________________ Счастье подобно бабочке. Чем больше ловишь его, тем больше оно ускользает. Но если вы перенесете свое внимание на другие вещи, оно придет и тихонько сядет вам на плечо.
кстати, а что с названием воды без газа?) оно тоже смешнючее
_______________________________ Счастье подобно бабочке. Чем больше ловишь его, тем больше оно ускользает. Но если вы перенесете свое внимание на другие вещи, оно придет и тихонько сядет вам на плечо.
svetizarika, с водой без газа была целая история. Мы её 3 дня пытались купить. Один раз на угад из автомата. Открыли - шипит, падлюка. (и так 3 раза) Второй раз пришли в супермаркет, пол часа вчитывались в этикетки, увидев "Питна вОда" на радостях купили. Открыли - шипит, падлюка. Третий раз я в бешенстве пошла к продавцу (ну не пью я минеральную с газом!) Благо, говорил по-английски. Оказалось, надо было обращать внимание на надпись: прдова или непрдова На 3-й день я таки выпила непрдовой воды
-- Ср июн 01, 2011 12:29 pm --
Кстати, наш украинский там воспринимают, как польский. И, говорят, есть в украинском такие словечки, что на чешском воспринимаются, как форменное ругательство. Увы, мне так и не сказали, какие.
_______________________________ Счастье не в том, чтобы делать всегда, что хочешь, а в том, чтобы всегда хотеть того, что делаешь:) Кроме чистой воды и свежего воздуха, нет продуктов идеально полезных и подходящих для всех!
_______________________________ Счастье подобно бабочке. Чем больше ловишь его, тем больше оно ускользает. Но если вы перенесете свое внимание на другие вещи, оно придет и тихонько сядет вам на плечо.
Tanyasha, мне советовали девчата заняться там вопросом зачатия. Типа романтика и т.п. Я когда допишу рассказ, то объясню, что в поездке под название автобусный тур, вопрос зачатия или вообще занятия любовью как-то не туда Если медовый месяц, то только как минимум на неделю и в спокойном режиме, тогда да
_______________________________ Счастье не в том, чтобы делать всегда, что хочешь, а в том, чтобы всегда хотеть того, что делаешь:) Кроме чистой воды и свежего воздуха, нет продуктов идеально полезных и подходящих для всех!
Tanyasha, ААА! Ну тогда понимаю и завидую белой завистью
_______________________________ Счастье не в том, чтобы делать всегда, что хочешь, а в том, чтобы всегда хотеть того, что делаешь:) Кроме чистой воды и свежего воздуха, нет продуктов идеально полезных и подходящих для всех!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1