Спасибо за отличную темку Я недавно начала изучать арабский язык и думала что он один арабский и всё, а оказывается есть много разных диалектов и в написании он тоже разный. Сразу могу посоветовать начать с алфавита и цифр в этом мне очень помогло приложение на андроид Arabic Alphabet, немного детское но для начала подходит ). Есть так же очень хорошие видео уроки Мединский курс и к нему есть прописи (полезный сайт http://nuruliman.ru/archives/4940) В ютубе девченка рассказывает как правильно писать буквы https://www.youtube.com/channel/UCVfTK2Rh5Rb315Cy24B_rbA Полезное и нужное буду постепенно добавлять )
МИРА_МИ,спасибо, интересная и полезная информация! А я в школе немного учила арабский от носителя)))так повезло мне)
Ой как тебе повезло, хотя раньше я даже и не задумывалась о том что хочу знать этот язык. Больше всего меня интересует само письмо, очень красиво получается особенно когда пишешь перьевой ручкой
Ок, Итальянский язык! Поехали! Настраиваемся на правильный лад: пицца, пармизано, Рим, Венеция - у каждого свои представления об Италии. Не важно что именно главное, чтоб это вам напоминало Италию.
Итак, первое, с чего начнем - алфавит! Куда без этого))) В итальянском алфавите всего 21 буква !!!!!! Это очень радует)
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
Aa читается как [a] на пример: ama, va, ala, cara, ma, dà, madre, padre, provare, torta, mandarino, mano, luna Àà интонационное ударение в слове падает именно на эту букву на приме: città, verità, università, àlbero, gràzia, quàlche Bb вообще все просто, читается как [б] - basta, brava, borsa, barista, albergo, buona, barba вот здесь чуть сложнее: Cc [чи] [к] amica, casa, amico, cosa, cura, culto, crema, cono, arco, coro, caro, carta [ч], если после нее стоят буквы e, i cena, cifra, pace, veloce, cima, Cina, noce, piacere, cinema, amici, voce, vicino [к], если между c и буквами e, i стоит буква h amiche, che, chi, chitarra, fichi, chilo, chiesa, chiuso, chiodo [к], если буква удвоена [ч], если после нее стоят буквы e, i mucca, bocca, cioccolato, goccia, chioccia [к], если между удвоенной c и буквами e, i стоит буква h vecchio, orecchio, Arlecchino, macchina, maccheroni [ч], если между c и гласными буквами a, o, u стоят буквы e, i; буквы e, i не читаются ciao, arancia, bacio, ciotola, ciuco, ciuffo, piaciuto, calcio, cioccolato [ч], если между удвоенной c и гласными буквами a, o, u стоят буквы e, i; буквы e, i не читаются piaccio, caccia, facciata, goccia, cùcciolo, chioccia, faccia буквосочетание cq передает удвоенный звук acqua, acquàrio, acquistare, acquisto только в одном слове удвоение графически передается с помощью qq soqquadro Dd [д] donna, donare, dottore, dama, danza Ee [э] bene, come, cena, erba, quaderno, lei, caffé, poema, sette, sei, presto, mela, tre, ornamento Èè интонационное ударение в слове падает именно на эту букву è, tè, caffè, Venèzia, sèdia, esèmpio Ff [ф] Fa, per favore, fratello, fiore, felicità, falso Gg [г] mago, gamma, gusto, gonna, gatta, diga, ago, anguria [дж], если после нее стоят e, i gita, gesto, geografia, gente, gergo, Parigi, Angela [г], если между g и буквами e, i стоит буква h spaghetti, ghirlanda, aghi, funghi, alghe [дж], если между g и гласными буквами a, o, u стоят буквы e, i; буквы e, i не читаются giallo, mangiare, giusto, giacca, giòvane, giorno, orologio [дж], если между удвоенной g и гласными буквами a, o, u стоят буквы e, i; буквы e, i не читаются oggi, viaggio gli читается как [ль], но в конце слова как [льи] egli, figlia, moglie, tovaglia, coniglio, bottiglia, voglia, famìglia, aglio, foglio, maglia, paglia Исключения: glicerina, negligenza, negligente gn читается как [нь] campagna, signore, bagno, sogno, spagnolo, giugno, insegnante, regno, signorina, castagna, legno, ogni, stagno Hh используется как знак на письме, но не читается ho, hai, chiudi, occhio, chiara Ii [и] viva, amica, principessa, libro, parli, italiano, signore Ìì интонационное ударение в слове падает именно на эту букву sì, famìglia, lìbero, pizzerìa Ll [л] male, lira, lana. malato, bello, luna, scolare Mm [м] ama, moda, meno, mina, madonna, mare, molto Nn [н] nota, panino, nido, nella, nostro, nutella Oo [о] cosa, òpera, otto, nove, parola, porta, forte, troppo, come, modo Òò интонационное ударение в слове падает именно на эту букву òspite, scuòla, corridòio, fòrmula Pp [п] propòsito, presto, poco, parole, parlare, sempre, pace Qq [ку] quando, quarto, questo, quello, qui, quota Rr [р] raro, amore, riva, amare, arrivederci Ss [с] sera, sole, artista, squadra, sogno, solare [з], если окружена гласными rosa, casa, mese, paese, esame, esercito, scusa, gelosia, naso, mimosa [с], если удвоена asse, rossa, russo, lusso, osso, messa, cassa [з], если после нее стоят буквы b, d, v, g, l, m, n, r sbaglio, svedese, sdegno, slavo, svegliarsi, sgomento, organismo sc читается как [ск] scala, scopo, scudo, scrivere, capisco, scuola [ш], если после sc стоят буквы e, i scena, pesce, cuscino, scemo, uscire, crèscere, scimpanzè [ск], если между sc и буквами e, i стоит буква h schema, scherzo, meschino, màschera, boschetto, boschi, schiuma, schiaffo, schiavo, schiera, schèletro [ш], если между sc и гласными буквами a, o, u стоят буквы e, i; буквы e, i не читаются sciarpa, sciòpero, scialle, sciacallo, prosciutto Tt [т] torta, vita, tre, Turchìa, tàvola, trenti, teorema Uu [у] luna, nulla, fumare, buono, luce Ùù интонационное ударение в слове падает именно на эту букву cùculo, indùstria, utile, mùscolo, pronùncia Vv [в] fava, voglio, vìvere, vorrei, volta, vera Zz [ц] [дз], в начале слова, между двумя гласными и в суффиксе -izzare zero, zona, ipotizzare, utilizzare, zucca, zampa, sottilizzare, zanzara, ozono, esercizio [ц], если стоит перед ia, ie, io и в окончаниях -anza, -enza, -ezza, -zione grazie, lezione, fragranza, abitazione, notizia, stanza, tradizione, nazione, Svezia, silenzio, sensazione, danza, spiegazione, finzione [ц], если буква удвоена pozzo, piazza, belezza, palazzo, brezza, pezzo, prezzo, ragazza
Для тех кто задался все таки целью выучить наконец-то этот иностранный язык - несколько рекомендаций: 1) Правильно поставить цель: определить для чего именно вам нужны знания иностранного языка, сколько времени вы готовы тратить на его изучение, через какой срок вы хотите получить результат. 2) Мотивация - то, что будет вас "толкать" дальше в изучении языка. Придумайте для себя сильный мотивирующий фактор! Например, по спорте с кем-то, что повысите свой уровень языка на один уровень через 2 месяца. Заявите как можно большему количеству людей о том, что вы учите иностранный язык, вам просто будет не удобно оставлять начатое на пол пути. Включите фантазию и придумайте для себя сильный мотиватор. Одним из мотиваторов может быть желание обучить ребенка, например английскому, для того, чтоб потом ему было легче в жизни. Как известно, дети очень быстро схватываю информацию и иностранный язык в том числе. Для того, чтоб научить ребенка английскому (или любому другому языку) достаточно просто разговаривать с ребенком на этом языке (например, когда вы на прогулке или дома объяснять как играть в игру, как одеваться при этом показывая сказанное). Для этого нужно просто уметь разговаривать на английском, разве для вас не мотиватор выучить английский в кротчайшие сроки, чтобы передать знания своему чаду, для ребенка процесс обучения не будет столь мучителен, как для вас. Ребенок будет это воспринимать как игру) Вобщем, что выбрать в качестве мотивации решат вам!
Успехов! И у вас все получиться, нужно лишь немножко (или множко, смотря кто как быстро усваивает новую информацию) постараться!) See you soon!)
_______________________________ “My dear, here we must run as fast as we can, just to stay in place. And if you wish to go anywhere you must run twice as fast as that.” Alice in Wonderland
Я постоянно учу. Мы, свой язык не знаем на все сто.) Тем более, языки имеют свойство быстро забываться, если они не в активном использовании, а тем более, если вы не в среде. Сложно поддерживать хороший уровень. Могу общаться на 4-х, 5 в процессе.
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
Очень хороший сайт, для изучения английского:
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться.
Это, то же самое, если бы вы сидели в аудитории в Оксфорде. Отлично организовали удаленное обучение.
_______________________________ “My dear, here we must run as fast as we can, just to stay in place. And if you wish to go anywhere you must run twice as fast as that.” Alice in Wonderland
Первые два - никого не удивлю))) русский и украинский третий - латышский четвертый - английский в процессе - итальянский, но сейчас немного приостановлен, т.к. отвлеклась на японский
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
Anutka писал(а):
mashakoc,интересная ссылка, спасибо а вы для себя учите или для проф. деятельности?
У меня долгая история с языками, причем не всегда мне нравилось изучение языков и изначально цели такой не было. Как и большинство детей в школе я учила английский, но он мне никак не давался и не запоминался. Плюс учительница английского языка не стремилась заинтересовать нас в изучении. Так ходите дети и ладно. Не ходите - 3 и ладно. Как-то так. В старших классах я перешла в новую школу, где очень сдружилась с девочкой (которая тоже только перешла (переехала в Украину) в эту школу) из Латвии. Так за год научилась читать и писать на латышском, подсказывали на уроках мы друг другу только на латышском , что учителей сильно раздражало. В это же время мой одноклассник пытался меня научить арабскому (т.к. он араб), но кроме самых элементарных спасибо, пожалуйста и здравствуйте - я ничего не запомнила. Видимо мой мозг в то время был забит латышским Потом снова в институте - английский. Так - сяк. Это был не профильный предмет. Дальше курсы английского в ЗГУ. Потом я просто для себя решила, что я не успокоюсь, пока не "добью" этот английский язык, и пошло - поехало, самоподготовка, самоподготовка. И учу до сих пор. Самостоятельно подняла уровень англ. достаточно хорошо. Что мне помогло в дальнейшем устроиться на работу. Сейчас на работе в основном технический английский (это вообще космос )+курсы повышения уровня технического английского - от фирмы. Итальянский - начала изучать самостоятельно. Интересный язык, не очень сложный, звучащий. Но перепрыгнула на японский. Сейчас взяла тайм аут. Решаю, нужно ли пока вкладывать силы в эти языки или полностью изучать технический английский, что по-работе, безусловно, нужнее. 50 % документации у меня на английском, 20-25% на немецком, остальное русский, китайский, французский. Так, что получается начала изучать для себя, получилось для работы Как-то так сумбурно ответила. Надеюсь не сильно загрузила писаниной.
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
Много работая самостоятельно, нашла свой поход к изучению, он для меня самый эффективный. Поэтому, главное найти свой способ изучения - и все получится. Ну и еще пара нюансов, сильная мотивация, которая буден вас постоянно подстегивать и применение языка на практике. Без последнего, к сожалению, язык очень быстро забывается. Но при усиленной, экспресс подготовке недели за две его можно восстановить.
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
-ZGF- Хотела еще предложить, может кому будет интересно или полезно. Предлагаю, в этой теме помогать решать домашние задания (для детей) по иностранным языкам. Вобщем, консультироваться здесь, что-ли.
mashakoc,наоборот, очень интересно, я сама очень люблю английский язык, и также интересно изучать другие иностранные языки. Немецкий, французский, итальянский на базе английского не так сложно понять, грамматика где-то перекликается.
_______________________________ If you can dream it, you can do it. Walt Disney
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2