Смотрели ли Вы этот сериал? Какие впечатления?

http://ru.gameofthrones.wikia.com/wiki/Игра_Престолов_Вики

КЛЮЧИК, первые сезоны это могло иметь значение, т.к. были диалоги. Сейчас их нет текста нет, можно вообще без перевода смотреть. Элементарного английского хватает. Речь Дени перед дотракийцами прочитала титрами, перевод не нужен.
Я очень разочарована

Тоже выискиваю озвучку Лоста. Вот совсем не такой конец рисовала себе.

6серия самая болтливая в сезоне

Клюква, странно, вроде этот сериал не про немых, там диалоги есть и их немало. На них, собственно, многое и построено.

Это круто, когда есть это владение элементарным английским . А я учила в школе и универе французский. Моего "элементарного английского" не хватит, чтобы полностью охватить все словесные детали. Да и не вижу смысла метаться, если можно подождать перевод с привычной озвучкой, которая уже много лет полностью устраивает.

КЛЮЧИК, я никому не предлагала метаться, просто озвучила свое мнение - первые сезоны были сильнее в плане тонких диалогов. Теперь у каждого героя две-три реплики - ты моя королева (10 раз), я не хочу быть королём (10 раз), я иду убить королеву (10 раз). Из этого сезона нельзя ни одной цитаты взять, стоящей, запоминающейся.

Клюква, да неважно какой там текст (стоящий или нет) для людей не владеющих языком оригинала должным образом и нуждающихся в качественной озвучке. Для полноценного понимания происходящего для меня, как и для многих других, диалоги важны, какими бы они не были.

juli 7,

М-да, как-то не поняла я. И это последняя серия?

Держу себя в руках и не читаю спойлеры уже хочу вечер, чтоб посмтреть))

Shateno4ka, тебе повезло. А я прочла сообщение выше, потому что оно не под спойлером было и всю интригу убила Чтобы у других так не получилось я спрятала сообщение под спойлер.

Девушки, давайте с завтрашнего дня открыто финал обсуждать. А сегодня пишите, пожалуйста, свои впечатления под тегом спойлера. Ну не все ещё посмотрели последнюю серию.

я подписала петицию с требованием переснять сезон
вот сразу после просмотра 6й серии и подписала
ну это какашка, а не сезон и финал - такое ощущение, что уже снимать надоело и они просто сняли что-то и получилось настолько плохо, что жалко было потраченного времени на просмотр
первые сезоны - огонь, круто и заслуженно сделали сериалу статус "культового и ожидаемого", а вот это все в последнем сезоне - это что??? слили Короля ночи, вообще без объяснений, даже из войны Серсеи и Дени сделали убогость

А все потому, что первые четыре сезона писал Джордж Мартин.
У меня déjà vu - такое же чувство было после Лоста (Остаться в живых). Хотели удивить и впечатлить... И удивили, ничего не скажешь.
Где там петицию подписывают?

А мне понравился конец сериала, он был очень логичным и понятным единственное:


А еще мне очень понравилась как в этом сезоне Эмилия сыграла королевошну, прям очень мощно, это злобная энергетика ощущалась очень сильно