Сериал повествует о наиболее заметных событиях правления султана и о его взаимоотношениях с наложницей славянского происхождения Александрой (в украинском телепрокате — Анастасией), принявшей ислам и получившей имя Хюррем. Османы взяли её в плен во времена набега крымских татар на Рогатин, по другим данным на Чемеровцы Великого княжества Литовского. Сейчас это территория западной Украины. Примерно в 1520 году Александра (Анастасия) была подарена султану Сулейману будущим визирем Ибрагимом-пашой. Чтобы реализовать свои амбиции в султанате, Хюррем нейтрализует всех, кто ей может в этом помешать.
Привет! Кто смотрит сериал, давайте делиться впечатлениями!
sweet love , европейцы так называли её. Это подчеркивало её происхождение, в переводе Рокселана значит "Рутенка".
_______________________________ We say it's time to make a new beginning, we say we hold our future in our hands. If we could only give love a new meaning, if we could only try to understand...
Интересная передача про нее [vkontakte]<iframe src="http://vk.com/video_ext.php?oid=162377147&id=164160746&hash=2b548e1130d31de6&hd=2" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe>[/vkontakte]
1)Левко Левко, Левонько, Левочко, Левусь, Левцьо, Левчик, Льоня Лев Leo От укр. "лев"
В оригинале этого персонажа зовут Лео. Возможно российские переводчики решили, что у него просто не могло быть такого имени, потому что его нет в святцах или что-то вроде этого , и решили заменить на более традиционное - Лука.
_______________________________ We say it's time to make a new beginning, we say we hold our future in our hands. If we could only give love a new meaning, if we could only try to understand...
_______________________________ В жизни нужно выполнить всего три задачи: научиться самому быть счастливым, родить детей и обучить их искусству быть счастливыми. Если сегодня - как вчера, зачем завтра? На правах рекламы: Консультации психолога
Adelia писал(а): Dmalfy, да, типа - жена, но не жена
первая наложница Сулеймана, родившая ему сына
А я и не знала, чего то думала, что она просто служит Хатидже. И еще так удивилась, когда Султан с ней так почтительно общался. Кстати, Гюльфем мне нравится, положительная такая.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1