Возврат к селу и бабушкам не очень понятен, мягко говоря. Из серии огороды в городах. То клянем ту бедную пенсию за мировоззрение, то внезапно любим и *возвращаемся к истокам*. Почему именно закон спровоцировал любовь к мове - тоже странно. Мне всегда она была интересна родством, близостью к простоте что ли. Она больше народная.
Но адекватные филологи говорят, что новый правопис - это упрощение, которое позволит избежать исключений. Посмотрим.
_______________________________ В последнее время вокруг стало столько вечно раздражённых людей, что даже как-то неловко при них радоваться жизни..))
Mama Lena)), поэтому не люблю читать на украинском. Художественную литературу и не читаю почти, а сложное на нем не заходит. Слушать, говорить, писать - да.
_______________________________ В последнее время вокруг стало столько вечно раздражённых людей, что даже как-то неловко при них радоваться жизни..))
Слова не з села, а з правопису. Авторка лише говорить, що сміялись зі стареньких сільських бабусь, які вживали старі версії або ж перекручені.
А правопис, як тодішній, так і нинішній розробляли науковці. У нас мало хто звик вважати філологію теж наукою, яка має свої правила і закони. Бо ніхто не вказує хімікам, як правильно користуватися формулами, правда ж? А от мовою користуємось всі і тому вважаємо себе експертами. Хоча є люди, які присвятили мові життя і працють над її вдосконаленням.
У автора так:
Цитата:
1927 року у Харкові зібралися науковці зі всієї України. Мовознавці. Вони представили світу свій спільний багаторічний труд – український правопис, у якому врахували особливості мови українців різних регіонів. 1928 року український правопис затвердив комісар освіти Микола Скрипник. 1929-го правопис ухвалила Українська Академія Наук. У 30-тих роках, коли почалися репресії, цей правопис заборонили, а мовознавців арештували, розстріляли. Знищили.
_______________________________ «Нації вмирають не від інфаркту — спочатку їм відбирає мову» Ліна Костенко
Кира, науковци откуда мову берут? Не с потолка же. От людей. Реакция на *село* - показатель присутствия того самого комплекса меншовартості. Если все эти танцы с бубном вокруг украинского языка помогут от него избавиться, буду только рада Без обид, просто факты. Не хотела никого зацепить, если вдруг.
_______________________________ В последнее время вокруг стало столько вечно раздражённых людей, что даже как-то неловко при них радоваться жизни..))
Науковці, поліглоти, а орієнтувались чорт зна на що. От село необразоване! Написано ж, що мова наука і визначались правила. Десь на основі уже усталених традицій, десь прописувалось механізми в запозиченнях. З тою ж павзою, до речі. Програма перевірки текстів Languagetool, ту ж павзу не виправляє Цікаво, як швидко нові слова впишуть
_______________________________ «Нації вмирають не від інфаркту — спочатку їм відбирає мову» Ліна Костенко
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1