Site Logo
 
Текущее время: 17 июн 2025 05:39

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]





Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 445 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 30  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 04 янв 2015 00:30 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Знайомство моєї дочки з творами Нестайка почалося з книжки "Дивовижні пригоди в лісовій школі".
Було їй тоді 4,5 роки. Книжки українською ми читали і до того, але вони були дуже прості (коротенькі народні казки і віршики), а у 3,5 роки, коли сюжети стали довшими і лексика складнішою, у нас почався період "не розумію - перекладай". Я навіть вагалася якою мовою купити дитині "Дивовижні пригоди в лісовій школі" - українською чи російською. Тому спочатку взяла книжку в бібліотеці і була вражена тим, як моя дитина слухала не відволікаючись і просила читати далі і далі. І жодного разу я не почула "не розумію - перекладай". Після цього ми побігли брати другий том, а потім в магазин, щоб придбати всі ці книжки у домашню бібліотечку.
І що найголовніше, що після "Лісової школи" вже і інші книжки, з більш складною лексикою, стали сприйматися дитиною з легкістю.

Видавництво "Школа" надрукувала 8 пригод 4 томами. Продають їх або окремими томами, або комплектом з 4 книг.
Ще є додаткова книжка «Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі Вуханя» від видавництва А-БА-БА-ГАЛА-МАГА. Але судячі з відгуків, ця книжка вже менш цікава, ніж попередні. В ній немає загального сюжету і побудована вона як окремі оповідання.

Изображение Изображение Изображение Изображение

На прохання дочки перечитували ми ці пригоди багато разів.
Що мені подобається у Нестайко, що він у легкій казковій формі піднімає такі важливі для дітей теми.

Перша казка "Сонце серед ночі" про те, як друзі-боягузи зайчик Кося Вухань та їжачок Колько Колючка стають хоробрими.
Казка починається з того, як Кося і Колько бояться іти до школи і ховаються за маминими спідницями, добре описано знайомство дітей з однокласниками, взаємини з забіяками Вовчиком Вовченко та підлабузником Рудиком Лісовенко. Щоб дати відсіч забіякам, Кося і Колько вирішують почати займатися фізкультурою і стати сильними. Але несподівано їм допомагає в цьому не спорт, а дивне зникнення речей, що почали відбуватися у школі. А слідом за портфелем, м'ячиком та іншими речами пропадає і Вовчик Вовченко.
І саме тоді, коли треба було виручити з біди однокласника, хлопчаки зайчик Кося і їжачок Колько, і дівчата рисеня Раїска Мняу і козеня Зіна Бебешко стають по-справжньому дружними і хоробрими.

Друга казка "Пригоди в Павутинії"про те, звідки з'являється лінь і що трапляється з дітьми, які починають лінуватися і вередувати.
У класі почалася епідемія ліні. І навчатися дітям стало лінь, і навіть грати на перервах! А потім діти стали ще й примхливими і плаксивими. А виною всьому Ледарило Дурандас, який обплутав їх своїм невидимим павутинням і хоче забрати в свої володіння.
А перемогти Ледарила допоміг дітям Грайлик Трататоля Сміюнець. Тому що гра - кращі ліки від ліні.

Третя казка "Секрет Васі Кицина" про те, як у класі з'явився новачок Вася Кицин. Добре показано, як новачок знайомиться з вже сформованим колективом. Як по-різному ставляться до новачка діти. І все це на тлі захоплюючого детективу, про зникле зі шкільного годинника коліщатко, без якого годинник зупиняється і налагоджене шкільне життя завмирає.


Якщо вагаєтесь перед покупкою, можна завантажити книжку безкоштовно і спробувати почитати дитині:

нове видання - http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=57051
старе видання - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php ... url_id=534

або послухати аудіокнижку - http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=59651


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 04 янв 2015 13:43 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Влітку дуже швидко прочитали "В країні місячних зайчиків" Всеволода Нестайка про пригоди дівчинки-першокласниці. Сподобалося і мені і дитині.

Взагалі історій, де головні ролі віддають дівчинкам, не так і багато, тому окрема подяка Всеволоду Нестайку за цю казку.
Сподобалася ідея, що не всі можуть бути хоробрими, як Ілля Муромець чи Котигорошко. Але навіть маленька дівчинка, долаючи свої страхи, може діяти хоробро і врятувати казкових героїв.
Сподобалася ідея казкового палацу несподіваних радощів.

"Адже дарувати комусь радість — це ж і самому радість! І, може, це найбільша радість на світі...
І якщо ти можеш подарувати комусь несподівану радість — даруй, не вагаючись!.."


Ще одна цитата, якою закінчується книга:

"І Нуся раптом подумала — як добре жити на світі, коли ти прокинулася ясного сонячного ранку і знаєш, що тебе чекає попереду довгий-довгий, з багатьма подіями день! І як добре, що є на світі сонячні та місячні зайчики! І що є такі гарні створіння, як гном-агроном Цибулька, який дбає про живу природу! І жучок-світлячок Богдан, який не дасть заблукати уночі в лісі. І лагідний вітер Вітя, що завжди виручить у скрутну хвилину. А, головне, що, як співають місячні зайчики,

«Клята вража сила
Врешті-решт безсила
Проти сил добра.
Добрим силам слава!
Слава і — ура!»

Нуся ще не знала, що вона сьогодні робитиме, але твердо вирішила — сьогодні вона подарує комусь хоч маленьку, але несподівану радість. Обов'язково — несподівану!
І їй стало так гарно, так гарно — від самої лише цієї думки!..
Адже дарувати комусь радість — це ж і самому радість! І, може, це найбільша радість на світі...
І якщо ти можеш подарувати комусь несподівану радість — даруй, не вагаючись!.."

Книга у нас така: http://kmbooks.com.ua/book.php?id=106

Сучасні видання:
1. Збірка,в яку входять 4 казки: "В країні Сонячних зайчиків", "Незнайомка з країни Сонячних зайчиків", "В країні Місячних зайчиків", "Сонячний зайчик і Сонячний вовк".
http://kmbooks.com.ua/book.php?id=106

Казка "Сонячний Зайчик і Сонячний вовк" входить іще у книжки видавництва "Школа" про Лісову школу.

Або можна купити ці казки 3-ма книжками. Ілюстрації такі самі, як у збірці:
2. http://kmbooks.com.ua/book.php?id=208
3. http://kmbooks.com.ua/book.php?id=209
4. http://kmbooks.com.ua/book.php?id=210

5. http://kmbooks.com.ua/book.php?id=185 чорно-білі ілюстрації
6. http://kmbooks.com.ua/book.php?id=12 чорно-білі ілюстрації
7. http://knygy.com.ua/index.php?productID=9789668816406 не знаю які ілюстрації
Изображение Изображение ИзображениеИзображение
Изображение Изображение Изображение

-- 04 янв 2015 00:31 --

Для дітей від 3 років
у Нестайка мені дуже подобається казка - "Олексій, Веселесик і жарт-птиця". Вона буде цікава і молодшим школярам. Головний герой – хлопчик Олексій, який капризує цілими днями. В садочок іти не хоче, кашу їсти не хоче, з дітьми гратися не хоче. Подобається йому тільки ображати іграшки: то слону вухо відірве, то зайця зеленкою пофарбує. А коли йому поставили за приклад сусідську дівчинку, що не капризує і не плаче, то він відібрав у неї ляльку і викинув у сміттєпровід. Так на ж тобі! Заплачеш! А коли мама подарувала йому лялькового хлопчика Веселесика, дуже схожого на самого Олексія, він відфутболив його і сказав, що з ляльками бавляться тільки дівчатка.
І ось одного разу Олексій зустрів чарівника-жартівника Нежурись – дідуся, що сидів у кріслі на великих колесах. Дідусь пообіцяв відправити Олексія у казку, якщо той не буде капризувати цілий день. Олексій зробив над собою зусилля, і ввечері, коли він ліг в ліжечко і промовив чарівні слова, – казка почалась.
Олексій став таким маленьким, що його власті іграшки Ведмедик і Робот прийняли його за Веселесика. І сказали, що вони як раз на нього чекали, щоб іти разом шукати Жарт-птицю, яка зможе прогнати Вередазмію і врятувати Олексія. Бо як виявилося, Олексій капризує не тому, що він такий від природи, а тому, що по ночах його кусає Вередазмія-Капризазмія, що ховається під ліжком. А прогнати Вередазмію може тільки Жарт-птиця.
І ось Ведмедик, Робот і Олексій вирушають у нелегку подорож до Жарт-птиці. Шлях лежить через море сліз, в якому вони виловлюють іграшки, які колись скривдив Олексій. Врешті-решт іграшки розпізнають, що це не Веселесик, а Олексій-плаксій, бо надто дивно він поводиться. Вовчик і лисичка бажають йому помститися і кинути його в море, але тут корабель наздоганяє Вередазмія і вимагає віддати їй Олексія. І раптом, лялька, та сама, яку Лесик раніше викинув у сміттєпровід, закриває його від змії і намагається захистити. Розлючена змія забирає її з собою. - Горе тобі буде з твоєю хоробрістю! Я з тебе зроблю зміючку-капризючку!
Тепер вже треба рятувати не тільки Олексія, а і ляльку Гальку. По дорозі до Жарт-птиці Олексій бачить, як іграшки допомагають одна одній, і ніхто не скаржиться і не капризує. Від них він навчається бути другом, долати труднощі і відповідати за свої вчинки.
У вирішальний момент Олексій перший виходить на зустріч страшній Вередазмії і з поміччю Жарт-птиці і друзів проганяє її.
На ранок, Олексій просинається вже зовсім іншою людиною. З радістю збирається, з'їдає на радість мамі всю кашу і поспішає у садочок, щоб розповісти дітям все те, що з ним трапилося цієї ночі, а також розповісти дідусю-Нежурися, що Вередазмії більше немає. А ввечері просить маму відвести його у дитячій магазин і купити для сусідської дівчинки таку саму ляльку, яку він викинув.
Ось так у казці Олексій-Плаксій перетворився на Лесика-Веселесика на радість мамі і всім оточуючим.

Изображение Изображение Изображение
Ця казка є у наступних виданнях:

1. Нестайко Том2. "Кузя, Зюзя і компанія" (5 казок), видавництво "Країна мрій"
погортати - http://kmbooks.com.ua/book.php?id=133

2. "Олексій, Веселесик і Жарт-Птиця. Казка про Жарт-Птицю" (2 казки), видавництво "Країна мрій"
погортати - http://kmbooks.com.ua/book.php?id=217

3. "Олексій, Веселесик і Жарт-птиця" (1 казка), видавництво "Майстер-клас"
погортати книжку - http://masterclassbook.com/catalog/38/191/#


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 04 янв 2015 14:53 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
-- 04 янв 2015 00:34 --

У видавництві "Країна мрій" вийшли ще 3 книжки за творами Нестайка:
Изображение Изображение Изображение
"Усмішка принцеси Івони. Казкові пригоди Грайлика 1" розвороти - http://kmbooks.com.ua/book.php?id=256
"Секретна зброя незнайомця Коші. Казкові пригоди Грайлика 2" розвороти - http://kmbooks.com.ua/book.php?id=256
"Принцеса Іванна. Дивовижні пригода незвичайної Принцеси" розвороти - http://kmbooks.com.ua/book.php?id=257

Спитала у видавництві, чи надрукують вони пригоди Грайлика одним томом, щоб у подарунковій серії творів Нестайка з'явився третій том (перші два в нас вже є) - кажуть, що планують видати 3 том наступного року.

А поки що прочитали всі пригоди на "Читанці".
"Казкові пригоди Грайлика" - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php ... rl_id=1947
Виявилося, що їх всього 5.

Помітила, що у новому виданні було змінено імена деяких героїв - і це на краще. Бо для мене принцеса Івона звучить ліпше, ніж принцеса Шах-Шароня із старого видання. Може і ще якісь імена поміняли. Було б цікаво поглянути.

У першій історії «Усмішка принцеси Івони» Нестайко показує дітям, як негарно вони іноді виглядають, коли ображають молодших, або відбирають чужі іграшки, або навпаки ніколи і нікому не дають погратися своїми. Цього разу головному герою 6 років і скоро він піде до школи, а поки що повністю поринає у світ ігри. Звуть його звичайнісінько – Михайлик, але мама називає Грайликом. У першій історії Грайлик поринає у середньовіччя і намагається врятувати принцесу, яка потрапила в біду. На своєму шляху Грайлик зустрічає різних лицарів. Він гадав, що всі лицарі благородні і чесні, як Дон Кіхот, бо саме так йому змалював їх тато. А виявилося, що лицарі надзвичайно схожі на звичайних хлопців, з якими Грайлик грається на дворі і мають ті самі недоліки. Саме тому одного лицаря звуть Моєкало-Недамкало, а іншого Чужекало-Хочукало, є також принц Бо-Бо, який дуже застережливо переховується під столом і Дон, який начебто здається другом, але чи є ним насправді... У всіх випробуваннях Грайлик діє як справжній лицар, а коли нарешті зустрічає принцесу, то його чекає сюрприз.

Друга історія пригод Грайлика «Секретна зброя незнайомця Коші» мені сподобалася набагато більше першої. І якщо хтось буде вагатися, яку саме книгу з цих двох купити, то раджу саме цю. Друга історія не є сюжетним продовженням першої, тому її можна читати і окремо. В цій історії більше цікавих поворотів сюжету і влучних спостережень автора за світом дітей і дорослих. Книжка дуже легка і дитяча, хоча деякі теми, яких вона торкається дуже серйозні. У казковій легкій формі подано, наприклад, непросту ситуацію, коли у дитячому колективі з'являється новачок-чужинець, і якщо він не сподобався, то його починають гнобити колективом. І Нестайко вдається донести до дітей у простій, зрозумілій їм формі, що немає ворогів по крові і треба дивитися у людину глибше.

-- 04 янв 2015 00:47 --

«Скринька з секретом» Всеволода Нестайка

Изображение

Прочитати можна тут - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php ... 54%3Cbr%3E

Ще читали книжку «Скринька з секретом» Всеволода Нестайка. За стилем написання вона відрізняється від його інших книжок більшою серйозністю.
Для покращення настрою, читайте після моїх опусів "Історію кохання учня другого класу у цитатах від Нестайка".

На мою думку ця книга адресована дорослим і дітям від 8 років. Саме у такій послідовності. Багато написаного в ній спрямовано саме на те, щоб змінити на краще світ дорослих. На відміну від інших книжок Нестайка, в цій історії зовсім немає чарівників і надзвичайних подій, герой не потрапляє у казку, а живе в самому справжньому місті і спілкується зі звичайними людьми. Головному герою цієї книги 8 років, звуть його Дениско і живе він у Києві 1987 року. У книзі відчувається дух початку перебудови. Коли з одного боку ще згадуються п’ятирічні плани і програма «Час», а з іншого на телебаченні вже активно транслюють відеосюжети, у яких показують недоліки тодішнього суспільства, і люди намагаються за допомогою такого розголошення змінити суспільство на краще. Як ознака часу у книзі також фігурує депутат міської чи районної ради, який допомагає Денискові.

Головна сюжетна лінія розкручується навколо думки про те, як погано, коли дорослі діти залишають своїх стареньких батьків. Так, самотньою залишається бабуся Івашенко, діти якої нещодавно розміняли квартиру, щоб жити окремо, і з того часу не відвідують стареньку. Хвора бабуся потрапляє в лікарню, а її діти і онук про це навіть не знають.
Прознавши про це, Дениско починає носити цій бабусі передачі. Але робить це втаємничено. Просто бере свій обід, який мама залишає для нього у термосі, і передає хворій через санітарок. Хвора гадає, що це роблять її родичі. А Дениско тим часом починає їх розшукувати. Депутат допоміг йому отримати адресу сина хворої і телефонний номер. Дениско зустрічається з онуком хворої бабусі і відвозить його до неї у лікарню. Завдяки цьому в подальшому ситуація змінюється на краще.

У протилежність самотній бабусі Нестайко змалював сім’ю сусідів Дениска. Вони оселилися зі своїми батьками разом у сусідніх квартирах і навіть з’єднали їх між собою, і замість 7 і 8 квартир виникла загадкова квартира номер 7, з двома вхідними дверима.

Є в цій книзі і історія кохання. Дениско закохався у дівчинку з загадкової сьомої квартири.

Взагалі книжка мені сподобалася. Єдине, що я намагалася змінити у тексті, це фрази про п'ятирічні плани і їх дострокове виконання, і декілька речень з пропагандою Радянського Союзу. А всі інші теми, які піднімаються у книзі, залишаються актуальними і сьогодні і їх треба обговорювати з дітьми.

Книга виховує повагу до стареньких батьків і до людей різних професій. Показує взаємозв'язок між людьми різних професій і їх необхідність одне для одного. Виховує повагу до хліборобів і хліба, до вчителів і лікарів, до геологів і інженерів, до депутатів і всіх-всіх-всіх. Показує приклад того, як люди можуть своїми звичайними вчинками вдосконалювати навколишній світ.

Історія кохання учня другого класу у цитатах від Майстра:

«Цього весняно-літнього сезону Дениско закохувався уже двічі.
По-перше, у чорнявеньку реготушку, яка сиділа навпроти нього у вагоні метро і щось шепотіла на вухо своїй товстенькій подрузі, раз у раз зиркаючи на Дениска і захлинаючись від сміху. По-друге, у білявеньку мрійницю (так він її подумки назвав), що стояла біля вікна в універмазі і чекала на свою маму, яка приміряла у кабінці плаття. А Дениско ішов у цей час із своєю мамою купувати м'яч...
Але і те й те кохання було хвилинне, миттєве, без надії на продовження, і тому швидко минуло. Коли руденька визирнула із сьомої квартири, серце його було абсолютно вільне...»
......

«Ох, оті мами!..
Як важко щось від них приховати!
Все вони бачать. Все вони помічають. Все вони відчувають — будь-яку зміну у вашому настрої, навіть найменшеньку, зовсім незначну. А коли вас по-справжньому щось схвилювало, коли відбулося таке, що має неабияке значення,—критися годі й думати.
Але хіба розкажеш кому-небудь (навіть мамі рідній) про... про те, які променисті очі, яка незвичайна усмішка в руденької дівчинки?»
....

«І Дениско зразу ж дістав альбом, фарби і заходився малювати. Він поспішав це зробити до маминого приходу на обід.
Задум виник одразу — Зірка на верблюді серед пустелі. Так, як вона йому наснилася колись.
Пустеля намалювалася жовтою фарбою дуже швидко. Верблюд малювався довше, але вийшов дуже симпатичний — губатий, горбатий, з довгими суглобистими ногами (Дениско змалював з картинки у книзі про зоопарк).
А от над Зіркою довелося попомучитись. Щоб не псувати весь малюнок і не малювати заново пустелю й верблюда, Дениско спершу малював Зірку на окремому аркуші. І тих окремих аркушів перепсував чи не з десяток. Руде волосся виходило добре, голубі очі теж. А от ніс і рот — хоч ти вбийся. Дениско хотів намалювати, щоб Зірка усміхалася, та коли починав розтягати в усмішці рота, виходило таке, що було аж страшно дивитися. Не Зірка, а Карабас Барабас. Від усмішки довелося відмовитися. І Зірка нарешті всілася на верблюжому горбі — руда, голубоока і серйозна, навіть трохи засмучена, але симпатична.
Загалом Дениско лишився своєю роботою задоволений.»
.....

«Остання думка перед тим, як він заснув, була: «От виросту й одружуся із Зіркою. І прорубаємо стелю, зробимо кручені сходи й будемо жити усі вкупі, в одній квартирі на два поверхи — мама, тато, я, Зірка і всі Гнатюки.
От буде гарно!
От буде весело!..»
...І одразу йому наснилося, що він їде на «Артамоничі». Сидить на отому передньому крісельці і крутить педалі. А на задньому крісельці сидить його дружина Зірка. А на першому сідлі його тато, а на другому мама. І вони утрьох з татом і мамою бадьоро накручують педалі. А Зірка ззаду сміється-заливається.»


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 04 янв 2015 23:51 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Прочитали ми вчора «Казки для Дарочки» Чапека. Дуже кумедна книжка. Рекомендую всім, у кого в дома вже є собака, особливо тим, хто тільки збирається взяти цуценя, та всім іншим, хто любить гарний гумор. Насправді казочок у книжці майже немає. Замість того дуже подробно і з гумором описано стадії зростання собачки від її народження і до моменту, коли її віддають у добрі руки новим хазяївам.

Прочитати можна тут - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php ... rl_id=2348

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 05 янв 2015 11:20 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Читали веселі віршики Платона Воронько із книжки "Читаночка" видавництва "Веселка", розвороти якої я виклала на 15 сторінці.
Збірка велика, на 96 сторінок, формат А4. В інтернеті було мало розворотів цього видання, тому я зробила більше фото - дивіться альбом.

Изображение

А ось кілька зимових віршиків з цієї збірки.

Падав сніг на поріг,
кіт зліпив собі пиріг.
Поки смажив, поки пік,
а пиріг - водою стік.
Кіт не знав, що на пиріг
треба тісто, а не сніг.

Дідів портрет.

Ми ліпили сніжну бабку,
Поки вечір наступив.
А вночі високу шапку
Й вуса іній наліпив.
Підійшов Омелько-дід,
Усміхнувся:
Все як слід:
Шапка, вуса, борода,
Ще й чуприна вигляда.
Гей, хто в хаті, гляньте йдіте,
Мій портрет зліпили діти!
Вмить зібравсь Омельків рід:
Справді, з баби вийшов дід!

Кожушок.

Йшов сніжок на торжок
Продавати кожушок.
Кіт купив того кожуха,
Загорнувсь по самі вуха.
Як забіг у нім до хати.
Хутро стало розтавати.
Сів Воркотик за мішком
Та й умився кожушком.

Гра у сніжки.

На галяві край доріжки
Полетіли влучні сніжки,
І почався білий бій,
Закрутився у сувій.
Закрутився, покотився,
Під горою зупинився.
Зверху сніг
І знизу сніг,
І ніхто узнать не міг,
Де чиї стирчали ніжки.
Ой, весела гра у сніжки!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 09 янв 2015 12:36 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Изображение

Влітку читали "Мурахи не здаються" - четверта книга про муравлика Ферду.
За сюжетом вона не пов'язана з першими трьома історіями, тож можна сміливо читати її як самостійний твір.

Перед покупкою бачила декілька несхвальних відгуків, мовляв книга прославляє радянський спосіб життя. Але незважаючи на це, мені книга сподобалась. Дійсно, у книзі є і аналог соцзмагань під час будівництва мурашника, і прийняття на себе підвищених обов’язків. Є і розділ на тему "Базікало - знахідка для шпигуна".

Але з іншого боку книга демонструє дитині, що сумісна праця у колективі має свої переваги і дає результат. Як протиставлення соціалізму описується рабство, коли мурахи Отрокари захоплюють личинок мурах інших видів, і виховують з них рабів. Описана також боротьба цих двох суспільств.

Крім цього, у книзі, у порівнянні з першою історією про Ферду, вже більше ентомології. Діти зможуть дізнатися про життя мурашника від його зародження, коли молода мурашина мама починає його будувати. Книга розповідає, як у мурашнику розподілена робота, які професії є у мурах. Розповідається про мурашині війни, які трапляються у природі.

Видання у нас таке - http://www.schoolbook.com.ua/catalog.ph ... er_page=20

Фото розворотів - http://kinderbook.com.ua/murahi-ne-zdayutsya.html

Якість видання сподобалась. Бумага - білий цупкий офсет. Корешок із тканини. Є закладка-лясе. Єдине, що не сподобалося - помітний перепад, де під обкладинкою знаходиться тканина. Але це особливість всіх книжок з корінцем з тканини.

-- 09 янв 2015 12:44 --

Изображение

Першу книгу про Ферду - "Муравлик Ферда" читала з «Читанки».

http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php ... rl_id=1075

У цій книзі 3 історії. Сучасного видання цих історій українською в магазинах не бачила, а російськомовні видання друкують ці 3 історії окремими книжками.

Перша частина "Муравлик Ферда" на мій погляд не для 6-річної дитини, скоріще для дітей від 10 років. Тож я прочитала її дитині зарано.

Історія не про комах!!!

Історія про людей, їх невдячність і підступність, про необдумані вчинки, про злочин і покарання, про сліпе кохання тощо.

Образ Ферди та його вчинки суперечливі. В цьому він стоїть ближче до реальних живих людей, ніж до персонажів дитячої літератури. Мені здається, що дітям важко оцінювати такі образи.

Історія починається з того, що намагаючись сховатися від дощу, муравлик без запрошення вдерся у будиночок равлика. Равлик теж повівся не дуже чемно, замість того, щоб дати притулок муравлику, накричав на нього. Ферда вирішив помститися за це і помстився, на мій погляд, занадто жорстоко. Незважаючи на це, автор залишає цей його поганий вчинок без покарання (що не типово для дитячої літератури).

Потім життя муравлика стає спокійним, а його образ – позитивним. Ферда працює, знаходить друзів. І тут несподіваний поворот сюжету. Із агресора Ферда стає жертвою сліпого кохання, жертвою невдячності і піідступності коханої. Через її наклеп Ферда опиняється під судом і повинен нести несправедливе покарання. Під час підготовки до публічної порки його рятують друзі.

В решті решт історія закінчується перемогою дружби і це добре.

Пізнавальної інформації про життя комах в першій частині пригод Ферди(«Муравлик Ферда») майже немає. Єдиний цікавий з цієї точки зору епізод розповідає про те, як жук-короїд відклав свої яйця під корою дерева, яке люди спиляли і зробили з нього поручні у кінотеатрі. Отже личинка жука народилася не в лісі, а у кінотеатрі і отримала відповідне виховання тогочасним кінематографом. Доречі, образ цього жука мені сподобався більш за все, додав історію гумору.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 12 янв 2015 19:11 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 4
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 5 дней

Очки репутации: 0
Повысить репутациюПонизить репутацию
Приветик всем всем!! Я вот нашла книги издательства Аргумент-принт. На сайте у них (vivat-book) все доступно и лаконично. Я вот выбрала серию книг Жива казка и теперь по чуть-чуть покупаем)) yesss


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 14 янв 2015 22:19 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Изображение

Прочитали сьогодні «Знамените каченя Тім» Блайтона про дружбу каченятка і котика. Головні діючі особи історії – тварини, що живуть на подвір’ї фермера.
Найбільше в книжці мені сподобались ілюстрації Георгія Карлова – реалістичні, детальні, такі, що передають настрій тварин. А сама історія сподобалась не дуже.
Тім - задиркуватий, невгамовний і самозакоханий, який доставляє своїй мамі багато клопоту. Але водночас він вміє дружити і виступає, як люблячий син. Захищаючи маму від кривдників, каченя і його друг котик діють кмітливо, і я навіть сказала б не по-дитячому розмірковано і підступно.

Що мені зовсім не сподобалося у книжці – це зображення людей. Ці епізоди коротенькі, за сюжетом не головні, може дитина і не стане на них зациклюватися, але мою увагу вони привернули. Люди з’являються в історії всього у декільках реченнях. І кожного разу для того, щоб показати весь людський егоїзм по відношенню до тварин. Коли людина з’являється на сторінках книги, то вона або топить кошеня, бо воно забагато їсть або просто її дратує, або відгодовує тварин на продаж, або робить з лисиці комір на пальто. Все це чистісінька правда, і люди справді так себе поводять. Але існують на світі і інші моделі взаємовідношень між людиною і тваринами, і бажано було б зобразити їх також, щоб в очах дитини люди не виглядали гірше за звірів.

Прочитати цю книжку можна на "Читанці" http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&url_id=273


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 22 янв 2015 03:44 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата

Сообщений: 12
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 15 дней
Имя: Марина

Очки репутации: 3
Повысить репутациюПонизить репутацию
Найулюбленіші українські дитячі поети - Грицько Бойко, Наталя Забіла і Платон Воронько.

Книжки Наталі Забіли

Ось такі книжки можна завантажити з "Читанки":

1. "Ясоччина книжка" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=1518
2. "Ясоччина книжка" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=1719
3. "Про дівчинку яка всього боялась" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=176
4. "Веселим малюкам" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=601
5. "Під дубом зеленим трава мурава" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=2079
Це збірка віршованих Забілою народних казок. Мені дуже сподобалися.
Тільки казка "Снігуронька" - дуже сумна.
6. І ще багато книжок Наталі Забіли - =chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=search_show_list&start=0&author_name=%C7%E0%E1%B3%EB%E0%20%CD%E0%F2%E0%EB%FF]chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=search_show_list&start=0&author_n...

Изображение Изображение Изображение Изображение


Сучасні видання Наталі Забіли

від видавництва "Школа":

1. "Олівець-малювець" Забіла, Серія "Шедеври української дитячої поезії" - з кольоровими ілюстраціями
розвороти - [url=azbooka.dp.ua/stihi-poeziya/kniga-olivec-malyuvec-n-zabila-shedevri-ukrajinskoji-dityachoji-poeziji]azbooka.dp.ua/stihi-poeziya/kniga-olivec-malyuvec-n-zabila-shedevri-ukraj...[/url]
2. "Про малят і про звірят" Забіла, Серія "Шедеври української дитячої поезії" - з кольоровими ілюстраціями
розвороти - [url=azbooka.dp.ua/stihi-poeziya/kniga-pro-malyat-i-pro-zviryat-n-zabila-shedevri-ukrajinskoji-dityachoji-poeziji]azbooka.dp.ua/stihi-poeziya/kniga-pro-malyat-i-pro-zviryat-n-zabila-shede...[/url]

3. Наталя Забіла Велика збірка творів. ПРОЗА - монохромні ілюстрації
розвороти - [url=azbooka.dp.ua/sborniki-hrestomatii-dlya-chteniya/kniga-velyka-zbirka-tvoriv-proza-natalya-zabila]azbooka.dp.ua/sborniki-hrestomatii-dlya-chteniya/kniga-velyka-zbirka-tvor...[/url]
4. Наталя Забіла Велика збірка творів. ВІРШІ - монохромні ілюстрації
розвороти - [url=azbooka.dp.ua/sborniki-hrestomatii-dlya-chteniya/kniga-velyka-zbirka-tvoriv-virshi-natalya-zabila]azbooka.dp.ua/sborniki-hrestomatii-dlya-chteniya/kniga-velyka-zbirka-tvor...[/url]
[url]s4.golloscdn.com/7763/Prod/2094037/Logo/l_478131.jpg[/url]

Інформація про книжки на сайті видавництва:
http://www.schoolbook.com.ua//catalog.php
http://www.schoolbook.com.ua/catalog.php?ddlCategory=3_19

Изображение Изображение Изображение Изображение

Дуже чекаю на перевидання збірки Наталі Забіли "Веселий корабель" від видавництва "Веселка" (можливо в наступному році вони його зроблять).
У мене є інші книжки з цієї серії. Зроблені якісно, формат А4, цупкий якісний папір, гарна поліграфія.

Изображение ИзображениеИзображение Изображение ИзображениеИзображение
Розвороти великого розміру - polny-shkaf.livejournal.com/358973.html


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 22 янв 2015 04:37 
Не в сети
Леди Совершенство
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 20682
ЗЖФ-зависима: 15 лет 28 дней
Имя: Ірина
Медали: 13
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Квест. Участник. (1) Благотворительная ярмарка (5)
Неспящая форума (1) К 10-летию форума (1) Я люблю Україну (1) Весенний шабаш. Победитель. (1)
Марафон английского (1)

Очки репутации: 1636
Повысить репутациюПонизить репутацию
В отделе детских книг в Ашане были книги с ил. Р. Ингпена
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение (последнюю правда взяла на русском)

А еще хорошие книги за смешные 15 грн о_О
ИзображениеИзображение
http://www.machaon.kiev.ua/catalog/id339

_______________________________
Изображение

- Это невозможно!
- Возможно, если ты в это веришь.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 22 янв 2015 16:24 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 4
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 5 дней

Очки репутации: 0
Повысить репутациюПонизить репутацию
Изображение
Новые приключения Мишки и его друзей (vivat-book)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 06 фев 2015 17:16 
Не в сети
Леди Совершенство
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 16480
ЗЖФ-зависима: 12 лет 9 месяцев 21 день
Откуда: Шевчик
Имя: Елена
Семья: моя)
Детки: Дочура
Медали: 11
Я люблю ЗЖФ (1) Помощница форума (1) Сердце форума (1) Автор статьи (3)
Благотворительная ярмарка (2) I'm lady (1) К 10-летию форума (1) Я люблю Україну (1)

Очки репутации: 900
Повысить репутациюПонизить репутацию
Девочки, а я всем рекомендую Всеволода Нестайко в общем, и "Лісові пригоди" в частности.
Эта серия будет интересна ученикам началки. yesss Моя "нечитайка" читает с удовольствием нам вслух, очень интересно и увлекательно -super-
Изображение

_______________________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на украинском языке
СообщениеДобавлено: 24 фев 2015 13:05 
Не в сети
Незнакомка/мец
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 4
ЗЖФ-зависима: 10 лет 5 месяцев 5 дней

Очки репутации: 0
Повысить репутациюПонизить репутацию
Книги для дітей! Чудовий подарунок. Видавництво Віват-Бук (vivat-book)
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Покупаем ребенку книги. Отзывы
СообщениеДобавлено: 12 июн 2015 11:20 
Не в сети
Леди Совершенство
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 20682
ЗЖФ-зависима: 15 лет 28 дней
Имя: Ірина
Медали: 13
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Квест. Участник. (1) Благотворительная ярмарка (5)
Неспящая форума (1) К 10-летию форума (1) Я люблю Україну (1) Весенний шабаш. Победитель. (1)
Марафон английского (1)

Очки репутации: 1636
Повысить репутациюПонизить репутацию
ИзображениеИзображение
Недавнее ашановское приобретение. Ребенку обе книги нравятся. Абетку пробует читать, но с украинским у нас пока не очень ehh соответственно и Фразеологiчний словник для понимания еще сложен. Но книга мне очень понравилась, и качество отличное, и выражения подобраны интересные, и объяснения вполне понятны yesss и цена для такой книги была невероятная, аж 16 грн!

_______________________________
Изображение

- Это невозможно!
- Возможно, если ты в это веришь.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Покупаем ребенку книги. Отзывы
СообщениеДобавлено: 12 июн 2015 11:23 
Не в сети
Леди Совершенство
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 13353
ЗЖФ-зависима: 15 лет 3 месяца 5 дней
Откуда: Правый берег
Имя: Инна
Семья: муж
Детки: малыши-карандаши
Медали: 11
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Умники и умницы (1) Книголюб форума (4)
Благотворительная ярмарка (1) I'm lady (1) К 10-летию форума (1) Я люблю Україну (1)

Очки репутации: 622
Повысить репутациюПонизить репутацию
Мы Абетку с рождения читаем, по ней буквы учим yesss
И разворот открыт наш любимый - про рака crazy


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 445 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 30  След.

 
 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0



cron
-
Администрация форума не несет ответственности за содержание сообщений пользователей. За содержание рекламных материалов ответственность несут рекламодатели. При использовании любых материалов активная ссылка на ladies.zp.ua обязательна.
ЗЖФ в социальных сетях: