А расскажите, как ваши ощущения, что всё вокруг не родное? Меня это больше всего волнует, что рядом ничего родного, привычного не будет. Боюсь ностальгии сильной, что психану и вернусь. У вас такого нет?
upa-zh, у нас уже проблема с украинским (вообще перестал говорить) и с русским - когда сам играет на инглише все, когда с друзями играет, даже если они русскоязычные, то тоже на инглише. Не знаю что у вас говорят, но нам и учителя советовали дома только на родных языках иначе потеряем их
_______________________________ Біда України в тім, що нею керують ті, кому вона не потрібна (М. Грушевський)
Летучая_Мышь, а сколько вы уже там? Получается сын учился говорить сразу не на родном, а на англ? Или разговаривал, когда уезжали?
Dijona писал(а):
А расскажите, как ваши ощущения, что всё вокруг не родное? Меня это больше всего волнует, что рядом ничего родного, привычного не будет. Боюсь ностальгии сильной, что психану и вернусь. У вас такого нет?
Особенно если есть куда и к кому возвращаться...
_______________________________
- Это невозможно! - Возможно, если ты в это веришь.
LIra, в мае третий год. Нет, он говорил и сейчас говорит на русском. Вот украиский у него ушёл - понимает, но не говорит. С нами, говорит на русском, хотя тоже словечки проскакивают. В прошлом году в nursery почти не говорил на англ, а вот в этом в школе прорвало
_______________________________ Біда України в тім, що нею керують ті, кому вона не потрібна (М. Грушевський)
Вот украиский у него ушёл - понимает, но не говорит.
, у меня ребенок в 9 лет говорит поскольку-постольку это при том что школа и т.д. А до школы он и не пытался сказать на укр. Вот слова по отдельности спрашиваешь - отвечает , переводит, но как речь не использовал от слова совсем.
А расскажите, как ваши ощущения, что всё вокруг не родное? Меня это больше всего волнует, что рядом ничего родного, привычного не будет. Боюсь ностальгии сильной, что психану и вернусь. У вас такого нет?
Ну не знаю как сказать - меня наверное не особо пугает "все чужое"... Все тут или такое же и привычное как и дома, или "к хорошему быстро привыкаешь", или просто перестаешь обращать внимание. Ну через месяц дети перестали кричать "О, белка!" потому что их тут море... я думаю скорее психануть можно если не получилось устроится, найти работу... или если б наоборот из хороших комфортных условий попасть в плохие условия - тогда есть повод психануть. И тут возникает тогда вопрос - а причина переезда какая?... и он же ответ на то как вы воспримите все новое и "чужое"
Летучая_Мышь,да мои старше... они дольше будут впитывать новый язык и\или забывать свой.
Летучая_Мышь писал(а):
Не знаю что у вас говорят, но нам и учителя советовали дома только на родных языках иначе потеряем их
я думаю что тут скорее все и так дома и между собой на своем... это само собой разумеется
А расскажите, как ваши ощущения, что всё вокруг не родное? Меня это больше всего волнует, что рядом ничего родного, привычного не будет. Боюсь ностальгии сильной, что психану и вернусь. У вас такого нет?
Ну не знаю как сказать - меня наверное не особо пугает "все чужое"... Все тут или такое же и привычное как и дома, или "к хорошему быстро привыкаешь", или просто перестаешь обращать внимание. Ну через месяц дети перестали кричать "О, белка!" потому что их тут море... я думаю скорее психануть можно если не получилось устроится, найти работу... или если б наоборот из хороших комфортных условий попасть в плохие условия - тогда есть повод психануть. И тут возникает тогда вопрос - а причина переезда какая?... и он же ответ на то как вы воспримите все новое и "чужое"
В том-то и дело, что тут уже выстроил комфорт в своей жизни. А там всё с нуля. А причина переезда банальна: хочется лучшего для ребенка в будущем, надоела эта серость, быдло вокруг, отсутствие работающих законов, эти водоканалы и т.д. И ещё страх старости, категорически не хочу стареть в этой стране(
Сколько форумчанок переехало Мы семьей уехали сразу все вместе( я, муж и ребенок) 2.5 года назад в Польшу, возвращаться не хотим. По теме скажу, что да, мы смогли бы жить в другой стране, может Польша это не предел, жизнь покажет.
upa-zh, у нас есть в классе девочка - мама из Польши, папа не помню откуда. Она с детьми только на англ говорит. И есть мама из Словакии, если я правильно запомнила, она тоже упустила родной язык. Вот она жалеет очень об этом, а полька (полячка? Как правильно?) не жалеет совсем
Dijona, в быту +- везде одинаково. Главное переждать первые 6-8 мес, когда эйфория прошла, и начитюнают раздражать нюансы и отличия )) мне единственное не нравится, что получить визу сложно. У моей мамы был отказ. А жили б в Европе - захотели родители - приехали! Это круто было бы
_______________________________ Біда України в тім, що нею керують ті, кому вона не потрібна (М. Грушевський)
Летучая_Мышь, Из-за неуверенности, желания скорее быть принятым в чужом огороде. (у меня кагбэ бабаИга свекровская была против русского ) Я вот щас говорю с Алисоном на русском - а она мам, шоты хочешь от меня, можешь нормально говорить? В то время как я без проблем могу оставить ребенка своей подруге в Киеве и ребенок ее будет понимать, хотя ни слова не знает на русском, а подруга на немецком.
_______________________________ Искренне прошу, смейтесь надо мной, если это вам поможет. Да я с виду шут, но в душе король, и никто как я не может. (с) КиШ
В том-то и дело, что тут уже выстроил комфорт в своей жизни. А там всё с нуля. А причина переезда банальна: хочется лучшего для ребенка в будущем, надоела эта серость, быдло вокруг, отсутствие работающих законов, эти водоканалы и т.д. И ещё страх старости, категорически не хочу стареть в этой стране(
тогда разве это комфорт Если все хорошо, если денег хватает, хорошая работа, здоровье... то конечно на новом месте в новой стране это буде с нуля и тяжело... а если половина из вышеперечисленного вас не устраивает, то что тут, что на новом, что на старом... да нужно пережить момент становления на ноги, но... как говорят - не столько легче становиться, сколько втягиваешься.
Летучая_Мышь,мне главное украинский не упустить... С Михой проще, он читать писать умеет, а вот Риток умеет но маленькие слова, большие еще трудно прочитать - тут забыть будет легче. Но сейчас столько все в интернете обучающего, есть над чем работать
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0