когда ищут любимого, но когда ищут любимого только иностранца, не понимаю
а ну тогда и я не понимаю такого хотя есть такие барышни из СНГ от которых бедным иностранцам ,ох, как достается , Ну это конечно же не любовь, а охота за лучшей жизнью
А у меня все подруги (по институту) все вышли замуж за иностранцев... Германия, Америка, Швеция,Швейцария...и все счастливы в браках... Одна вышла замуж за нашего преподавателя в институте (американец), другая познакомилась со своим мужем случайно... попросили быть переводчиком для американца-вот у них любовь и закрутилась.. он развелся ради нее... еще одна в июле этого года распилась с немцем... просто может им помог тот факт,что за границу они ехали еще в студентческие годы в качестве au-pair ..и не ставили цели выйти замуж ( ну, так говорят и ве так думают )...там и остались...
_______________________________ "Я подумаю об этом завтра"
Я, как переводчик, могу поделиться своими наблюдениями по поводу браков с иностранцами: я не спорю, есть и очень счастливые истории, где встретились, полюбили друг друга и живут душа в душу несмотря не различие во взглядах на жизнь, менталитетах, привычках, языковом барьере и множеству других факторов. Я очень рада за таких людей. Но наши реалии куда печальней: наши женщины, в основном, выходя замуж за иностранца, мечтают об одном: ПОБЫСТРЕЕ уехать абы куда (да хоть в ЮАР, лишь бы не в Украине). Абсолютно не зная языка (этого я вообще не понимаю! нет, ну представьте себя замужем, например, за китайцем, кот. не говорит ни по-русски, ни по-английски), без любви, уезжают в чужую страну, надеясь на золотые горы и безграничное счастье... ТАМ НАС НИКТО НЕ ЖДЕТ, и выходить замуж за иностранца только из этих целей, полный БРЕД.
Один из моих "рабочих" случаев. Пришла к нам в Бюро переводов женщина лет 45 с женихом-немцем. Рассказывала о том какой он богатый, как они заживут в Германии, о своей счастливой будущей жизни и о том, что наконец-то можно будет сидеть дома и наслаждаться жизнью. По факту оказалось, что у него в Германии даже работы нет, а живет он на алименты от предыдущей жены, чего наша дамочка конечно же не знала...
Интересная тема)). Я встречаюсь с немцем уже около года. Познакомилась с ним в Германии, когда гостила у подруги. Разности менталитетов абсолютно не ощущаю. Превосходное чувство юмора, гиперответственность за свои поступки, чуткость к моим желаниям, готовность идти на диалог, обсуждение любых бытовых моментов (хотя этим они конечно грешат, пока не дойдём до конечной точки, когда всех всё должно устроить, можно провести в дискуссии несколько часов). Мой мужчина всегда сам готовит завтрак, проснуться раньше, сходить в булочную, кофе с утра - абсолютно без проблем и напоминаний. По дому,- часто сам моет посуду, стирает вещи, прибирается, несмотря на то, что приходит с работы практически мёртвый, всегда выслушивает как прошёл мой день, иногда в будний день предлагает сходить погулять. А вообще, я считаю, нужно выходить замуж за человека, а не за страну, познакомиться с друзьями, родителями, вывести общую картинку. А потом принимать решение.
_______________________________ Искренне прошу, смейтесь надо мной, если это вам поможет. Да я с виду шут, но в душе король, и никто как я не может. (с) КиШ
Это правильный подход Нужно понимать и осознавать, что с этим человеком тебе жить, вести совместное хозяйство, просыпаться и, в конце концов, иметь интимные отношения. За границей жизнь не такая сказочная, как кажется с экранов телевизоров. Нужно быть готовой к тому, что жизнь там окажется не такой уж сладкой, и одно дело преодолевать все трудности с любимым человеком, а другое дело попасть в чужую страну и жить с непонятно кем...
Я, как переводчик, могу поделиться своими наблюдениями по поводу браков с иностранцами: я не спорю, есть и очень счастливые истории, где встретились, полюбили друг друга и живут душа в душу несмотря не различие во взглядах на жизнь, менталитетах, привычках, языковом барьере и множеству других факторов. Я очень рада за таких людей.
У меня тоже есть немалый опыт работы в брачном агентстве, счастливых браков 1 на 10 в лучшем случае.
Nastasya_ZP писал(а):
Но наши реалии куда печальней: наши женщины, в основном, выходя замуж за иностранца, мечтают об одном: ПОБЫСТРЕЕ уехать абы куда (да хоть в ЮАР, лишь бы не в Украине). Абсолютно не зная языка (этого я вообще не понимаю! нет, ну представьте себя замужем, например, за китайцем, кот. не говорит ни по-русски, ни по-английски), без любви, уезжают в чужую страну, надеясь на золотые горы и безграничное счастье... ТАМ НАС НИКТО НЕ ЖДЕТ, и выходить замуж за иностранца только из этих целей, полный БРЕД.
Это правда, но еще чаще женщины, в принципе, никуда не собирались уезжать и тем более, выходить замуж. Им просто нужен был забугорный спонсор. Здесь они готовы были за курточку, золотую цепочку, обед в ресторане и пр., и это при том, что эти девушки были из вполне обеспеченных семей, их родители с хорошими должностями, но им хотелось путешествовать, иметь любовника за границей, а выходить замуж и воспитывать его детей в их планы не входило. Да, кстати, и это при том, что среднестатистический жених оттуда был старше 40 лет, а им по 20.
Так что ту т еще разобраться надо, кто виноват в секс-туризме.и почему у Украины такой имидж.
_______________________________ Inside my heart is breaking, my make-up may be flaking, but my smile...still stays on.
За границей жизнь не такая сказочная, как кажется с экранов телевизоров. Нужно быть готовой к тому, что жизнь там окажется не такой уж сладкой, и одно дело преодолевать все трудности с любимым человеком, а другое дело попасть в чужую страну и жить с непонятно кем...
100% переехать жить в другую страну-это психологическая катастрофа. мне вообще не понятны позиции девушек, когда они в погоней за мнимым счастьем меняют родителей, друзей, работу на жизнь с мужчиной, которого они не любят. жизнь там такая же как и везде - точно также нужно ходить на работу, думать о повседневных вопросах, лишь с некоторыми культурными различиями (хотя мне в нашей стране намного больше нравится за счёт пресловутой "коррумпированности", например при проверке гос. органов получил предписание,- соответственно можешь оспорить в частном порядке, а там порядок превыше всего-будь добр заплати штраф) хотя опять же, знаю много историй, когда девушки по фиктивным бракам остались в странах Европы, получили пмж, развелись, завели новые семьи и живут счастливо. смотря у кого какие намерения.
_______________________________ Искренне прошу, смейтесь надо мной, если это вам поможет. Да я с виду шут, но в душе король, и никто как я не может. (с) КиШ
РАсскажу свой маленький опыт... Когда-то познакомилась с немцем в интернете! Общались около года наверное! Мне было интересно, к тому же основная цель - английский язык!! Так вот, как-то он сказал,что собирается по работе часто бывкать в киеве...и если у меня получится,почему бы и не встретиться...(я на тот момент была совершенно сама по себе!!) И как раз был день города в киеве, куда я и так собиралась!(у меня там сестра живет!). и вот договорились на крещатике встретиться...что я могу сказать... фото оч обманчиво!))) Когда я увидела среди толпы среднечтатистических украинцев до 1.80 ростом!!!идущее что-то полторы головы выше...чем все...мне стало как-то не уютно и даже СТРАШНО!!!...девочки!!у меня 1.75...а у него...ну бли за 2.10!! Я стала по сторонам оглядываеться...КУДА мне свалить или спрятаться...Смешаться с толпой и проплыть мимо него,так и оставшись головешкой-макушкой в общей массе...незамеченной и неузнаннной... Пока в моей голове назревали мысли побега, а ноги в то время отекли и стали неподнимаемо тяжелыми..Он меня заметил и стал размахивать своей угрожающе длинной и большой рукой!! Вот и пришла моя участь...И смешно и непонятно страшно!! Внутри были вопросы - КАК общаться с этой башней...и при этом сдерживать смех? Затем в голову в считаные секунды стали приходить повально идиотские идеи - прикинуться немой! прикинуться ХРАМОЙ! калекой...заикаться очень сильно? шипилявить+картавить+присвистывать+ и все возможные дефекты речи слить воедино???? Пока мою голову атаковала служба спасения на уровне интуиции... он уже приблизился..с букетом очень красивых цветов, какие-то уникальные,аккуратно скомпанованные и оформленные цветы! Ему была за это подарена откровенная и не поддельная улыбка. Мы поздоровались, он явно еще больше заинтересовался погубить мою душу...Еще бы, я ведь старалаась выглядеть ХОРОШО, видимо это ПОЛУЧИЛОСЬ!)) И вот мы садимся на летнюю площадку кафе на Крещатике! Ведем какой-то отреченный диалог, он мне что-то рассказывает(Зовут молодого человека Томас!), про себя, про перелет...А я только смотрю по сторонам, КАК на меня поглядывают соотечественники... Понимаю,что вариант у меня один, дабы не пасть лицом перед укоризненными взгялдами и передаваемыми на уровне флюидов соотечественников...только один... прикинуться такой же иностранкой.. правда не сказала бы,что мой уровень английского на тот момент был близок к совершенсотву... Шел уже второй час беседы...Перед встречей с ним я дала себе обещание не портить впечатление о себе и не курить!!!(тогда я была в числе несчастных людей планеты!!)...Но этот случай требовал вмешательства никотина! Я глядяд на него,распинающегося о себе и работе в БМВ, достала пачку каких-то слимсов..и на полном автопилоте закурила сигарету.. Этот поступок заставил Томаса замолчать..и еще больше окргулить глаза...даже веснушки стали больше!!!))) Он попыталась отобрать сигарету...я была удивлена его НАГЛОСТЬЮ!!Ведь у них в стране многие женщины курят...а потом вдруг прозвучало объяснение сего порыва души!!! - "Моя будущая жена не должна курить!!! Я тебя отучу от этой привычки!!!"...приехали.. Я уже будущая жена!..дальше все окуталось каким-то туманом...стало непонятно и невнятно доноситься...Мои мысли были заняты разработкой плана побега! Томас уже пыталася схватит мою руку,прижать к сердцу!С восхищением уже в повышенной интонации рассказывал,как его родители будут довольны,Когда он меня привезет...Скажу честно, хоть я и находилась в публичном месте, но меня охватила ПАНИКА... Наверное забыла упомянуть,что мы не разу не говорили о каких-то свадьбах и переездах меня в Германию.. К слову, что можно понять из выше описанного, он мне мягко скажем не понравился! Он был похож на ДИНОЗАВРА!..огромные конечности! голова непонятной формы, громадные зубы и улыбка Гумплена(( Можно долго описывать мои эмоции на грани сюрра.. В общем прозвенел спасительный звонок сестры!!и я с улыбкой на лице и доволльный и счастливым выражением лица ей объявила,чуть ли не крича от радости!!" Наташа!!Приедь забери меня! Иначе я не знаю, куда меня увезут! Я на крещатике! Жду очень-очень!!!" Я пообещала Томасу встретиться вечером поужинать... Встреча не состоялась...
Вот такой был опыт знакомтсва с иностранцем..После ОЧЕНЬ позитивного, интересного, и длительного общения в инете!! До сих пор не могу понять, какой ГЕНИЙ его ТАК фотографировал!!!
С моим будущим мужем знакомы три года, из них 2,5 имеем отношения. неоднократно встречались у него в стране, у меня в стране также. Он чудесный человек, я влюблена в него даже после столь длительного времени, притирка характеров... она неизбежна. И все же по месяцу-два живя вместе (пусть и раз в полгода) она частично уже прошла. НАшли друг друга случайно, общаемся в интернете. Я не верю, что общаясь ежедневно по 2-3 часа девушки не знали о своих МЧ ничего и не подозревали о работе, женатости, возрасте, росте и т.д. Это даже смешно читать. Сразу видно когда барышне нужна заграница, а когда мужчина. И даже несмотря на наши длительные отношения, на длительное общение с его семьей, на знакомство наших родственников друг с другом и официальное сватовство - все равно я боюсь. потому что это серьезный шаг. Карьера, семья, друзья - все останется дома. Это просто -напросто страшновато.
п.с. на счет возраста - он старше всего на 5 лет ))
-- Пользователь добавил некоторое время спустя --
Hamster писал(а):
А я только смотрю по сторонам, КАК на меня поглядывают соотечественники... Понимаю,что вариант у меня один, дабы не пасть лицом перед укоризненными взгялдами и передаваемыми на уровне флюидов соотечественников...только один... прикинуться такой же иностранкой.. правда не сказала бы,что мой уровень английского на тот момент был близок к совершенсотву... Шел уже второй час беседы...Перед встречей с ним я дала себе обещание не портить впечатление о себе и не курить!!!(тогда я была в числе несчастных людей планеты!!)...Но этот случай требовал вмешательства никотина! достала пачку каких-то слимсов..и на полном автопилоте закурила сигарету.. Этот поступок заставил Томаса замолчать..и еще больше окргулить глаза...даже веснушки стали больше!!!)))
прошу прощения, но мне хотелось бы сказать от себя. К курящей женщине многие и украинцы также относятся негативно, для многих это причина скандалов вплоть до разрыва. Сама курю. Но первое впечатление о себе не портила и не показала этого сразу, а плавно подвела к этому.
на счет укоризненных взглядов соотечественников - я встречала и негатив и пренебрежение. ЖЕнщины смотрели кто с откровенной завистью, кто принимал за профессионалку. Мужчины часто шипели сквозь зубы, особенно какие-то торговцы и лица восточных кровей. Меня даже принимали за переводчика или вообще прислугу. В его стране было еще тяжелее. Многие откровенно недоумевали , некоторые пытались сами меня "клеить" или даже просили подобрать им такую же. Несмотря на то, что все осведомлены о наших планах и он везде представлял меня как будущую супругу. Мой сначала просто не мог сдержать себя, а потом просто уже устало шутил: "Ура, еще одним фальшивым другом меньше". Но. Я к этому была готова. И он был готов. И мы не собираемся всем и каждому все пояснять. Считают меня "интердевочкой"? Их проблемы )) да, дорогая красивая элитная проститутка )) даже смешно ))
на счет укоризненных взглядов соотечественников - я встречала и негатив и пренебрежение. ЖЕнщины смотрели кто с откровенной завистью, кто принимал за профессионалку. Мужчины часто шипели сквозь зубы, особенно какие-то торговцы и лица восточных кровей. Меня даже принимали за переводчика или вообще прислугу. В его стране было еще тяжелее. Многие откровенно недоумевали , некоторые пытались сами меня "клеить" или даже просили подобрать им такую же. Несмотря на то, что все осведомлены о наших планах и он везде представлял меня как будущую супругу. Мой сначала просто не мог сдержать себя, а потом просто уже устало шутил: "Ура, еще одним фальшивым другом меньше". Но. Я к этому была готова. И он был готов. И мы не собираемся всем и каждому все пояснять. Считают меня "интердевочкой"? Их проблемы )) да, дорогая красивая элитная проститутка )) даже смешно ))
В Украине меня часто принимали за переводчика, в кафешках официантки все под одну смотрели как на блядь, на отдыхе в Турции каждый муслим пытался мне тыкнуть, что я никто и зовут меня никак, а мой супруг вовсе не супруг, а так. В Германии дамы смотрят на меня как-то ревностно-болезненно, друзья смотрят на наш быт, отношения и просят подобрать таких же как я.))) Многие мои друзья-славяне за время жизни в Германии, оскотинились, мне немцы даже ближе.
_______________________________ Искренне прошу, смейтесь надо мной, если это вам поможет. Да я с виду шут, но в душе король, и никто как я не может. (с) КиШ
isisharm, так ты в Германии живешь? А я бы наверное не решилась выйти замуж за инностранца. Мне наши мужчины как-то ближе Да и на наших можно и прикрикнуть, а там быстро рот закроют
_______________________________ Чудеса случаются, главное верить и ждать
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0