жалось унижает...чего его жалеть-то, уважать и развивать надо, а не комплексовать по поводу того, что более 75% говорят и пишут на русском языке) Вы же сами на русском и пишите. Неужели невозможно гордое существование двух языков, как во многих очень даже преуспевающих странах?
_______________________________ Чистая вода-здоровая семья
Lady_Aqua, наша страна далека от преуспевания. И народ далёк от того, чтоб равноправно пользоваться двумя языками. Ведь этот закон позволяет, фактически, полностью отказаться от изучения и употребления государственного языка во всех сферах жизни и деятельности граждан Украины. Вряд ли это пойдепт ему на пользу
Zlatka, есть западные области, которые говорят на своих диалектах(угорском и тд), и не всегда это похоже на украинский, их понять бывает сложно. Почему это не мешает?
_______________________________ Чистая вода-здоровая семья
диалект угорский http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%E8%ED%ED%EE-%F3%E3%EE%F0%F1%EA%E8%E5_%FF%E7%FB%EA%E8
Не пойму, до того, как украинский язык не был введен как единственный государственный, в школе, что украинский язык не преподавали? у нас на достаточно высоком уровне он был, как минимум 5 часов в неделю, 3 языка и 2 литературы. И никто же не запрещает вам и дальше писать, говорить, заполнять документы на украинском языке, только что-то желающих не вижу
Lady_Aqua, может и угорский, НО причем тут диалект к региональному языку??? Диалект - это тот же суржик и к этому самому закону никакого отношения не имеет.
Lady_Aqua писал(а):
что уж Вы нас совсем опускаете-то?
Не опускаю, а констатирую факты, при чем аргументированно
Писать и говорить на русском всем желающим никто никогда и не запрещал и без всяких глупых законов. А заполнять документы... Для меня например, это никогда не было большой проблемой. Если документы в налоговой напечатаны украинским я продолжаю заполнять мои данные украинским. Потому что немного смешно заканчивать фразу начатую по украински на русском.
_______________________________ We say it's time to make a new beginning, we say we hold our future in our hands. If we could only give love a new meaning, if we could only try to understand...
Для меня например, это никогда не было большой проблемой.
А для многих - проблема) Но их упорно не хотят слышать и политизируют это до наивысшей степени.
Dondurma писал(а):
немного смешно заканчивать фразу начатую по украински на русском.
Свобода выбора-признак цивилизации. Продолжайте делать так, как по Вашему мнению более грамотно. А тот, кто будет продолжать на русском, пусть на нем и начинают)
_______________________________ Чистая вода-здоровая семья
А для многих - проблема) Но их упорно не хотят слышать и политизируют это до наивысшей степени.
Хочу заметить, что ни украинский, ни русский не являются родными языками для меня. Так что я не совсем понимаю откуда растут ноги подобных проблем. Это же родственные языки - жить в Украине, учить язык в школе, слышать его по тв - и при этом люди не в состоянии заполнить документ? Это как-то странно. Может и мне создать подобную "проблему" и потребовать документ на моем родном языке? Кстати, для примера. Рассказывал один друг, живущий в Израиле. Он живет в городе, где 50% русскоязычного населения. Как-то упоминал, что без знания иврита хорошую работу не найдешь, даже в сфере обслуживания, ну кроме чисто "мест для ностальгирующих русских". А здесь знание государственного языка не очень и котируется. Не имеет большого значения знаешь ты украинский или нет.
_______________________________ We say it's time to make a new beginning, we say we hold our future in our hands. If we could only give love a new meaning, if we could only try to understand...
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1