Не знаю, как ты, а я в ужасе! Хотя, конечно, оба они не стОят того, чтоб быть президентами. Янык вчера победную речь в своем штабе говорил на русском языке! И это речь будущего президента своему народу! Ну, потом-то по телеку появилась и его заготовленная речь. Эта речь была чудной, на украинском, и глаза его четко по телетексту бегали!
Ну, во всяком случае она понимает, что будущий президент ОБЯЗАН говорить на государственном языке, хотя бы пытаться. Да и неплохой у нее украинский для русскоговорящего человека. Выучила она его хорошо, ее выдает произношение звуков.
Алёшкина она говорит на русском, только старается произнести их по-украински. Взять, только ее слово КААЛІЦІЯ. А вообще, где у нас говорят на украинском?
Алёшкина она говорит на русском, только старается произнести их по-украински. Взять, только ее слово КААЛІЦІЯ. А вообще, где у нас говорят на украинском?
Согласна. Она отчаянно делает вид, что знает украинский, он - просто игнорирует "державну" мову. А на украиском у нас говорят на Западной, но не в Запорожье, Днепре или Донецке. Так исторически сложилось. В магазине мы никогда не будем на украинском говорить. А телевидение, документация и речь официальных лиц должна быть украинской. И это не патриотизм, это постулаты государства, как и герб, и флаг.
Алёшкина на Западной не на украинском говорят, у них там свой диалект, в зависимости от того, с каким государством граничит область. И украинцами они себе не считают, в этом я убедилась лично при поездке .
А кем они себя считают? Если ты о диалектах, так чистый литературный язык "живым" не бывает. На нем не говорят. На нем вещают телевидение и все те же официальные лица. В каждой стране можно найти слова и обороты, характерные для той или иной области, провинции, губернии.
Тетка говорила, что на Украину она не вернется никогда в жизни (живет на Западной, возле границы с Венгрией) , когда я ее говорила, так вы живете на Украине, она говорит что нет. И так все. А понять их речь просто не возможно. Я когда первый раз зашла в магазин, даже не поняла о чем они говорят (Ив-Фр. обл., Закарпатская, Черновицкая) У них в речи присутствуют практически одни зарубежные слова.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5