Покупка детских книг - дело непростое. Казалось бы, магазины буквально ломятся от книг, можно подобрать на любой вкус и кошелек. Но на чем же остановиться? Какую книгу выбрать? Подороже или подешевле? Потолще или потоньше? С реалистическими картинками или с «мультяшными»?
От того, как будут выглядеть первые книги малыша, во многом зависит, как вообще сложатся его дальнейшие отношения с книгой. Ведь для маленького, еще не умеющего читать ребенка текст неотделим от иллюстрации. Да и подумайте сами, сможет ли малыш научиться любить книгу, подружиться ней если в руки тебе будут попадаться лишь безвкусные аляповатые издания, или книжонки, напечатанные слепеньким шрифтом на сероватой бумаге? Поэтому при выборе детской книги не может быть мелочей. Итак, отправляемся за покупками. Переплет
Обязательно обратите внимание на переплет: ведь ему предстоит выдержать немалые испытания. Желательно покупать книги в твердых обложках с прочным корешком. Обязательно проверьте, прошиты страницы или склеены: из клееных книг очень быстро начинают вываливаться листы. Для самых маленьких хорошо подходят книги в плотных картонных переплетах, с картонными же страницами, таким не страшны никакие опасности: прочные страницы не под силу разорвать даже самым темпераментным читателям. Если вы купили малышу тоненькую книжку в бумажном переплете, сразу же приобретите в отделе канцтоваров пластиковую папку с кармашками-файлами. Аккуратно разберите книгу на отдельные страницы и вставьте их в файлы. Для большей надежности можно сверху залепить файлы широким скотчем, чтобы странички не вывалились. Теперь ваша книга может служить практически вечно.
Формат
Книги для малышей должны быть достаточно большого формата, желательно, не меньше, чем А4, иначе иллюстрации, да и шрифт окажутся слишком мелкими. Но гигантские книжки размером с ватманский лист, которые иногда встречаются в магазинах, хоть и выглядят шикарно, для маленьких детей не годятся: кроха просто не сможет охватить взглядом все, что нарисовано на странице.
Бумага
Бумага в детской книге должна быть хорошего качества, плотная, белая или чуть бежеватая, но ни в коем случае не серая: это вредно для глаз. Лучше не покупать книги с блестящей глянцевой бумагой: она будет бликовать и отсвечивать. Обязательно проверьте, не острые ли края у листов, чтобы малыш не поранил пальчик. Самым маленьким читателям можно покупать книги, напечатанные на картоне: они не только не мнутся и не рвутся, но и выдержат «влажную уборку», если малыш ненароком обольет страницу соком или вздумает при помощи фломастера и акварели «доработать» иллюстрации. Шрифт
Шрифт в детской книге должен быть четким, ясным, контрастным и крупным. Еще не умея читать, многие дети очень рано, едва ли не в два года, начинают рассматривать текст, искать в нем знакомые буквы и слова. И часто так и выучиваются незаметно читать. Поэтому очень важно, чтобы малыш не испортил глазки, разбирая мелкие буквы, плохо пропечатанные на сероватой бумаге.
Объем
Не стоит покупать монументальные издания в руку толщиной и стоящих по две, а то и по три сотни рублей. Во-первых, вручив ребенку столь дорогую книгу, мы придем в ужас, если, спустя неделю он помнет листы, порвет переплет или разрисует обложку, деньги-то немалые. Значит, книга будет стоять высоко на полке, вне досягаемости малыша и выниматься будет только родителями. А это неправильно.
Ребенок должен иметь возможность в любой момент самостоятельно достать книгу, посмотреть картинки, вспомнить, о чем говорится в любимой сказке. Многие дети именно так и выучиваются читать: рассматривают-рассматривают книгу и постепенно начинают узнавать в ней знакомые слова, складывать их в предложения? Ну, а мелкие издержки, конечно, же неизбежны, и нужно быть к ним готовым, хоть и не стоит потакать небрежному отношению малыша с книгой. А с таким тяжеленным «кирпичом»,к тому же и не сможет маленький ребенок самостоятельно справиться. Некоторые родители считают, что несомненным достоинством таких изданий является то, что под одним переплетом собрано сразу очень много сказок ( мол, хоть и дороговато кажется, но зато покупаешь одну книжку вместо пяти и оказывается, что даже выгодно). На самом деле, это не такое уж достоинство Во-первых, малыш не сможет самостоятельно отыскать в огромной книге нужную сказку. Во-вторых, трудно подобрать так много сказок, рассчитанных на один и тот же возраст, а значит, непонятно, каким детям она адресована.
Лучше покупайте книги, в которых под одной обложкой лишь одна сказка, если ребеночек еще совсем маленький, для тех, кто постарше, подойдут сборники из трех-четырех, максимум - пяти произведений. Желательно при этом, чтобы они были рассчитаны примерно на один возраст.
Иллюстрации
Иллюстрациям следует уделить особое внимание: ведь от них не только зависит, какими будет ребенок представлять героев произведения. Для маленького, еще не научившегося читать ребенка именно иллюстрация - главный канал восприятия текста. И поэтому хорошая книжная иллюстрация должна на просто комментировать текст, а дополнять его, расширять, углублять его понимание.
Прежде всего, откажитесь от компьютерной графики: яркие, на первый взгляд, картинки, на самом деле аляповаты, холодны, не несут в себе ни любви, ни тепла души создавшего их художника.
Очень большое значение играет и цвет. Вопреки распространенному мнению, детям нравятся вовсе не яркие прямые цвета, а нежные, спокойные полутона. К тому же, богатство оттенков развивает у малыша способность к восприятию цвета.
Не стоит покупать книги, иллюстрированные картинками из мульфильмов, даже самых лучших: в мультипликации отношения между текстом и видеорядом совершенно иные, чем в книге. Детям до пяти лет желательно выбирать книги, где картинки есть на каждой странице, иначе малышу будет неинтересно слушать. Для самых маленьких лучше, чтобы иллюстрация приходилась на каждое предложение или поэтическую строчку.
Плохо, если картинка расположена на развороте: во-первых, малыш не может следить по ней за текстом, а во-вторых, иллюстрация оказывается как бы перерезанной пополам, и ее вообще неудобно рассматривать. Едва ли не главные персонажи детских книг - сказочные звери, и для малыша крайне важно, как именно они изображены. Плохо, если, одетые в детально прорисованные костюмы звери практически ничем, кроме голов и лап, не отличаются от людей: маленьким детям это обычно кажется нелепостью. Человекоподобие сказочных зверей может быть намечена одной-двумя характерными деталями (зонтик, фартук, варежки), но она ни в коем случае не должна вытеснять подлинную «звериную» сущность сказочного медведя или волка.
Избегайте слащавых, «кукольных» картинок. Вопреки распространенному мнению, вовсе не они Гбольше всего нравятся детям. Лучше постарайтесь познакомить их с творчеством крупнейших мастеров книжной графики: сдержанной красотой работ В. Конашевича, изысканной роскошью иллюстраций Бориса Диодорова, талантливыми стилизациями под русский лубок В. Билибина и Ю. Васнецова, веселыми, озорными и дружелюбными картинками Ю. Чижикова. Вообще, иллюстрации в детской книге вовсе не обязательно должны быть реалистичными, но слишком смелые авангардистские эксперименты обычно тоже не нравятся детям.
Проследите, какое выражение лица у персонажей выбранной вами книги: если даже положительные герои выглядят злыми, неприятными, лучше поставьте книгу на место: даже самая страшная баба-яга или трехголовый дракон не должны пугать ребенка, у него с самого начала должна быть твердая уверенность, что добро обязательно одержит победу над злом.
Не стоит недооценивать роль пейзажа: очень важно, чтобы ребенок представлял себе, хотя бы в самых общих чертах, на фоне каких декораций разворачиваются описываемые события: как выглядит среднеевропейский лес, где заблудилась Машенька, джунгли, в которых жил Маугли, что растет на севере Швеции, куда летел вместе с дикими гусями Нильс. Так исподволь, между делом, расширяется кругозор малыша, формируется его картина мира.
Заключение
Быть может, кому-то покажется, что качественные, яркие книги с красивыми цветными иллюстрациями слишком дороги. Но любая, даже самая дорогая книга на порядок дешевле робота-трансформера или куклы Барби, которых сегодня стараются купить детям даже в семьях со скромным доходом. Но даже если качественные книги вам действительно не по карману, всегда можно попытаться найти выход. Создайте обменный фонд с родителями друзей вашего малыша, попросите родных и близких дарить ребенку хорошие книги на праздники, запишитесь, наконец, в районную библиотеку, они по-прежнему существуют, абсолютно бесплатны, и на первые шесть-семь лет жизни книга вашему малышу там точно хватит.
А мне наоборот нравятся книги в мягком, как в детстве на скрепке, а твердый с содержанием до 30 стр. занимает много места. Я иногда мужа напрягаю подчистками - он дизайнер, поэтому опыт есть. А где еще есть типографии, необходимо напечатать книгу про ребенка?
У нас Василий и тот и тот есть, Нике больше нравится Нигмовский, там рисунки прорисованы ближе к тексту, все, что описано в стихе, есть на иллюстрации. Мне нравятся оба варианта, Нигма, конечно же, больше, т.к. шикарное качество, а вот печатать желтую... Чтобы вышло достойно это гривен 100-120 надо, не меньше. Мы пока довольствуемся старой в мягком переплете, а там гляди и переиздадут ее.
а вот если завязан на воспоминания из детства, то тут все сложнее)) хочется только такое, как было у тебя маленького
а я же не могу пройти мимо я тоже из группы счастливых обладателей Кота Василия у меня как раз был Кот 85г., зачитанный до дыр, уже без обложки, но еще живой и мы с дочкой начинали читать именно его. Но Нигму схватила сразу, как только вышел (более того мы его "клубом любителей этой книги" в Катиной теме ждали с момента объявления планов издания ). Переиздадут ли с последними рисунками - большой вопрос, а такая книга обязательно должна быть. И рисунки лично мне эти тоже нравятся, мне хотелось именно книгу. И поэтому задолго до появления Нигмы, я купила еще тоненькие книжечки с этими стихами издательства Фламинго, по-моему, с ужаснейшими на мой взгляд иллюстрациями, но ребенок и их часто приносит прочесть. И стихи мы эти тоже уже знаем (хотя большим количеством выученных стихов похвастаться не можем, к моему сожалению. но именно эти знает ). Что значит маленький шедевр
_______________________________
- Это невозможно! - Возможно, если ты в это веришь.
Чем примечательна эта книга - иллюстрации Татьяны Мавриной. Причем ранней Мавриной! А какая обложка, девочки! Она же красивущая, руки сами тянутся взять книгу в руки. Такая лягушачья! Наверное это, а также имя издательства вкупе с хвалебным отзывом Ирины Трухиной ослепили меня и я не копнула отзывы достаточно глубоко. А ведь как я ждала эту книгу. Еще бы - книга с такими иллюстрациями, с таким художником, да и сказка какая - исконно русская! Получила, побежала сразу ребенку читать. Девочки, читаю и рыдаю. Это просто кошмар, я даже ожидать не могла, что текст будет настолько сокращенно-ущербным. Да, я понимаю, что вариант Афанасьева считают одним из канонических пересказов, но за что! Не понимаю. Я такого ущербно-обрезанного варианта не встречала нигде. Тут все потеряно, все краски, все диалоги, все оттенки этой необыкновенной сказки. Похоже на изложение ученика третьего класса. Пишу и плачу просто Не понимаю, как можно превозносить этот вариант Афанасьева и в то же время ругать другое нигмовское издание Русь сказочную за то, что туда включили пересказы не именитых авторов. Да в Руси сказочной Царевна-лягушка в обработке Натальи Мороз просто на несколько уровней выше, интереснее, красивее!
Вешаю для сравнения начало сказки - Афанасьев Диалог с Царевной-лягушкой вообще пропал!
И вариант Натальи Мороз из Руси сказочной
Девочки, не поленитесь, прочитайте и почувствуйте разницу
Иллюстраций Мавриной много, спасибо. но практически все полностраничные вынесены по две на разворот без текста
В то время как на страницах с текстом приходится довольствоваться такими
Не знаю, почему такой высокий рейтинг на лабиринте, при всей моей лояльности, я могу простить многие мелкие недочеты в целом прекрасно изданным книгам, тут у меня просто нет слов. И самое обидное, что не знаю, что теперь с ней делать, не лежит душа к ней и все тут
Кактуся, я как-то писала Трухина -букинист- она покупает для коллекции, ещё и проценты за рекламу от издательств получает, сколько раз в последующих, после нее, отзывах было: не разделяем восторга. Ее странички в жж читать как новости необходимо, а отзывы родителей внимательно. Я сначало тоже с восторгом читала ее журнал, но быстро заполнив информационый вакуум по детской литературе и весь пыл ушел. А вообще, пусть царевна мавриной у тебя будет самым большим разочарованием в жизни.
Taziana, ага. мне кстати Царевна-лягушка в Руси сказочной очень понравилась. хотя текст опять же не такой, как у меня был в детстве. но я поняла, что вариаций просто масса и обидно, что картинки до покупки в нете можно порассматривать, а вот сам текст сложнее намного оценить и иллюстрации к Царевне Кочергина красивые хоть и мало их конечно, не сравнить с Мавриной.
VESELKA, если бы одна Трухина там восторгалась а то ж целая куча народу с восторженными отзывами. и наша Ира LIra брала, вроде хоршо отзывалась. в общем, я пробежалась поверхностно, не ожидая подвоха, а надо было сесть и все-все прочитать внимательно. я кстати насчет Трухиной не обольщаюсь - она обращает внимание только на иллюстрации. и я далеко не всегда разделяю ее восторги. но в целом она в основном пишет все очень даже оправданно и вдохновенно и кстати где-то она даже сама писала, что сами тексты русских сказок ей не очень интересны.
Я в этот раз забрала у Кати горку картонных книжек с рисунками Сутеева, что б хоть что-то можно было ребенку в руки дать :) Качество, как и пишут в отзывах, печальное... Но альтернативы нет, наверное надо не заострять внимание на этом, а чуть позже, когда ребенок перестанет быть таким шустрым и резким как ситро купить сборник Сутеева, может там качество получше будет Кстати, поделитесь опытом, когда юные читатели начинают аккуратно трогать и перелистывать страницы? Я понимаю, что все дети разные, но все равно интересно послушать :)
И, кроме картонок от АСТ, я заказала книжку от из-ва "Розовый жираф" - Идем ловить медведя. http://www.labirint.ru/books/263256/ В плане качества книжка отличная Но цена - 65 грн за небольшую картонную книжечку ... Боюсь представить, сколько она стоит в магазине... Я нашла ее обзор в ЖЖ у Катерины Таберко, читала и похихикивала тихонько. Муж спросил чего, я говорю книжка прикольная и прочитала с чувством, с толком, с расстановкой Муж сказал, что наверняка автор англичанин (глянули, и правда Майкл Розен британец), и что если я буду и дальше такие походы за медведем устраивать, то книжку можно заказывать :)
А здесь ролик с этой же историей на английском, в исполнении автора. Как по мне, ритмы получились разные, но оба "стишка" звучат чудесно, английский я тоже почти выучила и рассказываю с не меньшим удовольствием :)
Вот ещё один вариант "Царевны-ляшушки" издательства Алтей . Высокий рейтинг на лабиринте, замечательные отзывы, копеечная цена.. Тонкая книжечка с яркими рисунками, на плотной меловке.. В общем, я думала, что для знакомства ребёнка с этой чудной сказкой книга будет отличным вариантом. Конечно до тех пор, пока не начала ему сказку эту читать. Она совершенно не подходит для малышей (хотя позиционируется как книга для чтения взрослыми детям), скорее для школьного спектакля, так как слог не совсем прозаический. Книгу мы отложили до лучших времён. Сейчас сказка есть в Руси сказочной, а эту может сам прочитает. Вот начало книги ,
y.a.n.a, Яночка, а что не понравилось? тут даже слог какой интересный, со стихотворным ритмом. неплохо написано, не избито - оригинальная интерпретация уж точно лучше на порядок, чем у Афанасьева
Купила ребенку книгу с любимой сказкой моего детства "Серебряное копытце". Издательство "Росмэн", бумага офсетная, обложка твердая, при определенном освещении заметен эффект немного переливающихся камней. Кроме "Серебряное копытце", в книгу вошли сказы "Голубая змейка", "Огневушка-поскакушка" и "Синюшкин колодец". Мне книжка понравилась, оформлена очень мило, рисунки сказочные, красочные, не бледные, в меру яркие, я такие люблю. Покажу некоторые страницы из книги:
marinel-zp, ооо, Бажов это моя любовь с детства. один из самых любимых авторов Серебряное копытце это его сказ, который подходит даже для самых маленьких какой у него слог и ритм! я тоже себе заказала Бажова, правда в иллюстрациях Кочергина, жду с огромным нетерпением поздравляю с удачной покупкой
Кактуся, как один из вариантов сказки эта книга может быть в библиотеке, интерпретация действительно оригинальная. Но вот начинать именно с неё я бы не стала. Хочется красивого слога, развёрнутых диалогов, волшебных эпитетов эпитетов. Хочется чтоб у ребёнка возникла любовь к книгам, к сказкам. Эта же книжка лично у меня восторженных чувств не вызывает. Но, конечно же, всё это имхо.
y.a.n.a, понятно, Яночка я кстати смотрю на эту книгу и понимаю, что больше всего меня напрягает шрифт) вот не люблю я этот "квадратный", не изящный (типа ариала?). прям взгляд тормозится на каждой букве. зачем только делают такой у Проф-пресса (как же я их не люблю ) тоже такой часто встречается. мне кажется, сделали бы шрифт поблагороднее и книга совсем по-другому уже заиграла.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0