Site Logo
 
Текущее время: 20 июн 2025 11:48

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]





Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2448 ]  На страницу Пред.  1 ... 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130 ... 164  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 03 янв 2009 20:04 
Не в сети
Владелец интернет-проекта
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 9864
ЗЖФ-зависима: 17 лет 7 дней
Имя: Александр
Семья: Есть
Детки: 1
Медали: 5
Сокровище форума (1) Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Благотворительная ярмарка (1)
Валентинка (1)

Очки репутации: 419
Повысить репутациюПонизить репутацию
Покупка детских книг - дело непростое. Казалось бы, магазины буквально ломятся от книг, можно подобрать на любой вкус и кошелек. Но на чем же остановиться? Какую книгу выбрать? Подороже или подешевле? Потолще или потоньше? С реалистическими картинками или с «мультяшными»?

От того, как будут выглядеть первые книги малыша, во многом зависит, как вообще сложатся его дальнейшие отношения с книгой. Ведь для маленького, еще не умеющего читать ребенка текст неотделим от иллюстрации. Да и подумайте сами, сможет ли малыш научиться любить книгу, подружиться ней если в руки тебе будут попадаться лишь безвкусные аляповатые издания, или книжонки, напечатанные слепеньким шрифтом на сероватой бумаге? Поэтому при выборе детской книги не может быть мелочей. Итак, отправляемся за покупками.
Переплет

Обязательно обратите внимание на переплет: ведь ему предстоит выдержать немалые испытания. Желательно покупать книги в твердых обложках с прочным корешком. Обязательно проверьте, прошиты страницы или склеены: из клееных книг очень быстро начинают вываливаться листы. Для самых маленьких хорошо подходят книги в плотных картонных переплетах, с картонными же страницами, таким не страшны никакие опасности: прочные страницы не под силу разорвать даже самым темпераментным читателям. Если вы купили малышу тоненькую книжку в бумажном переплете, сразу же приобретите в отделе канцтоваров пластиковую папку с кармашками-файлами. Аккуратно разберите книгу на отдельные страницы и вставьте их в файлы. Для большей надежности можно сверху залепить файлы широким скотчем, чтобы странички не вывалились. Теперь ваша книга может служить практически вечно.

Формат

Книги для малышей должны быть достаточно большого формата, желательно, не меньше, чем А4, иначе иллюстрации, да и шрифт окажутся слишком мелкими. Но гигантские книжки размером с ватманский лист, которые иногда встречаются в магазинах, хоть и выглядят шикарно, для маленьких детей не годятся: кроха просто не сможет охватить взглядом все, что нарисовано на странице.

Бумага

Бумага в детской книге должна быть хорошего качества, плотная, белая или чуть бежеватая, но ни в коем случае не серая: это вредно для глаз. Лучше не покупать книги с блестящей глянцевой бумагой: она будет бликовать и отсвечивать. Обязательно проверьте, не острые ли края у листов, чтобы малыш не поранил пальчик. Самым маленьким читателям можно покупать книги, напечатанные на картоне: они не только не мнутся и не рвутся, но и выдержат «влажную уборку», если малыш ненароком обольет страницу соком или вздумает при помощи фломастера и акварели «доработать» иллюстрации.

Шрифт


Шрифт в детской книге должен быть четким, ясным, контрастным и крупным. Еще не умея читать, многие дети очень рано, едва ли не в два года, начинают рассматривать текст, искать в нем знакомые буквы и слова. И часто так и выучиваются незаметно читать. Поэтому очень важно, чтобы малыш не испортил глазки, разбирая мелкие буквы, плохо пропечатанные на сероватой бумаге.

Объем

Не стоит покупать монументальные издания в руку толщиной и стоящих по две, а то и по три сотни рублей. Во-первых, вручив ребенку столь дорогую книгу, мы придем в ужас, если, спустя неделю он помнет листы, порвет переплет или разрисует обложку, деньги-то немалые. Значит, книга будет стоять высоко на полке, вне досягаемости малыша и выниматься будет только родителями. А это неправильно.

Ребенок должен иметь возможность в любой момент самостоятельно достать книгу, посмотреть картинки, вспомнить, о чем говорится в любимой сказке. Многие дети именно так и выучиваются читать: рассматривают-рассматривают книгу и постепенно начинают узнавать в ней знакомые слова, складывать их в предложения? Ну, а мелкие издержки, конечно, же неизбежны, и нужно быть к ним готовым, хоть и не стоит потакать небрежному отношению малыша с книгой. А с таким тяжеленным «кирпичом»,к тому же и не сможет маленький ребенок самостоятельно справиться. Некоторые родители считают, что несомненным достоинством таких изданий является то, что под одним переплетом собрано сразу очень много сказок ( мол, хоть и дороговато кажется, но зато покупаешь одну книжку вместо пяти и оказывается, что даже выгодно). На самом деле, это не такое уж достоинство Во-первых, малыш не сможет самостоятельно отыскать в огромной книге нужную сказку. Во-вторых, трудно подобрать так много сказок, рассчитанных на один и тот же возраст, а значит, непонятно, каким детям она адресована.

Лучше покупайте книги, в которых под одной обложкой лишь одна сказка, если ребеночек еще совсем маленький, для тех, кто постарше, подойдут сборники из трех-четырех, максимум - пяти произведений. Желательно при этом, чтобы они были рассчитаны примерно на один возраст.

Иллюстрации

Иллюстрациям следует уделить особое внимание: ведь от них не только зависит, какими будет ребенок представлять героев произведения. Для маленького, еще не научившегося читать ребенка именно иллюстрация - главный канал восприятия текста. И поэтому хорошая книжная иллюстрация должна на просто комментировать текст, а дополнять его, расширять, углублять его понимание.

Прежде всего, откажитесь от компьютерной графики: яркие, на первый взгляд, картинки, на самом деле аляповаты, холодны, не несут в себе ни любви, ни тепла души создавшего их художника.

Очень большое значение играет и цвет. Вопреки распространенному мнению, детям нравятся вовсе не яркие прямые цвета, а нежные, спокойные полутона. К тому же, богатство оттенков развивает у малыша способность к восприятию цвета.

Не стоит покупать книги, иллюстрированные картинками из мульфильмов, даже самых лучших: в мультипликации отношения между текстом и видеорядом совершенно иные, чем в книге. Детям до пяти лет желательно выбирать книги, где картинки есть на каждой странице, иначе малышу будет неинтересно слушать. Для самых маленьких лучше, чтобы иллюстрация приходилась на каждое предложение или поэтическую строчку.

Плохо, если картинка расположена на развороте: во-первых, малыш не может следить по ней за текстом, а во-вторых, иллюстрация оказывается как бы перерезанной пополам, и ее вообще неудобно рассматривать. Едва ли не главные персонажи детских книг - сказочные звери, и для малыша крайне важно, как именно они изображены. Плохо, если, одетые в детально прорисованные костюмы звери практически ничем, кроме голов и лап, не отличаются от людей: маленьким детям это обычно кажется нелепостью. Человекоподобие сказочных зверей может быть намечена одной-двумя характерными деталями (зонтик, фартук, варежки), но она ни в коем случае не должна вытеснять подлинную «звериную» сущность сказочного медведя или волка.

Избегайте слащавых, «кукольных» картинок. Вопреки распространенному мнению, вовсе не они Гбольше всего нравятся детям. Лучше постарайтесь познакомить их с творчеством крупнейших мастеров книжной графики: сдержанной красотой работ В. Конашевича, изысканной роскошью иллюстраций Бориса Диодорова, талантливыми стилизациями под русский лубок В. Билибина и Ю. Васнецова, веселыми, озорными и дружелюбными картинками Ю. Чижикова. Вообще, иллюстрации в детской книге вовсе не обязательно должны быть реалистичными, но слишком смелые авангардистские эксперименты обычно тоже не нравятся детям.

Проследите, какое выражение лица у персонажей выбранной вами книги: если даже положительные герои выглядят злыми, неприятными, лучше поставьте книгу на место: даже самая страшная баба-яга или трехголовый дракон не должны пугать ребенка, у него с самого начала должна быть твердая уверенность, что добро обязательно одержит победу над злом.

Не стоит недооценивать роль пейзажа: очень важно, чтобы ребенок представлял себе, хотя бы в самых общих чертах, на фоне каких декораций разворачиваются описываемые события: как выглядит среднеевропейский лес, где заблудилась Машенька, джунгли, в которых жил Маугли, что растет на севере Швеции, куда летел вместе с дикими гусями Нильс. Так исподволь, между делом, расширяется кругозор малыша, формируется его картина мира.

Заключение

Быть может, кому-то покажется, что качественные, яркие книги с красивыми цветными иллюстрациями слишком дороги. Но любая, даже самая дорогая книга на порядок дешевле робота-трансформера или куклы Барби, которых сегодня стараются купить детям даже в семьях со скромным доходом. Но даже если качественные книги вам действительно не по карману, всегда можно попытаться найти выход. Создайте обменный фонд с родителями друзей вашего малыша, попросите родных и близких дарить ребенку хорошие книги на праздники, запишитесь, наконец, в районную библиотеку, они по-прежнему существуют, абсолютно бесплатны, и на первые шесть-семь лет жизни книга вашему малышу там точно хватит.


_______________________________
По вопросам организации СП обращайтесь к Администратору СП.


Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 16 апр 2016 18:19 
Не в сети
Счастье есть, его не может не быть
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 21685
ЗЖФ-зависима: 11 лет 8 месяцев 18 дней
Откуда: пл. Советская
Семья: замужем
Детки: Аскольд и Лев
Медали: 7
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Участник субботника (1) Скорая помощь форума (3)
К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 1053
Повысить репутациюПонизить репутацию
humandream писал(а):
А "Дядя Стёпа" у нас будет с иллюстрациями Мазурина. Завтра заберём )


ты какого заказала? этого?
Изображение

я тоже на него смотрела, но выбрала все-таки Лемкуля, тоже ко мне потихоньку едет, на днях заказала (как назло B-( подешевел после моего заказа)
Изображение
и еще буду брать:

ИзображениеИзображение

-P.S.- Рупасову тоже хочу, жду скидку (хотя на МШ сейчас и так аппетитная цена ))))) )


Последний раз редактировалось _Снежана_ 20 июн 2016 21:22, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 16 апр 2016 20:56 
Не в сети
Истинная Леди
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 934
ЗЖФ-зависима: 12 лет 8 месяцев 17 дней

Очки репутации: 37
Повысить репутациюПонизить репутацию
_Снежана_, да, Михалкова эту заказала )

Сказки с илл. Чижикова тоже хотела брать. Думала-думала и в итоге решила отложить пока. Что-то меня в тексте смутило (просматривала "Праздник непослушания"), хочу в электронном виде почитать пока.

_______________________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 16 апр 2016 21:30 
Не в сети
Счастье есть, его не может не быть
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 21685
ЗЖФ-зависима: 11 лет 8 месяцев 18 дней
Откуда: пл. Советская
Семья: замужем
Детки: Аскольд и Лев
Медали: 7
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Участник субботника (1) Скорая помощь форума (3)
К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 1053
Повысить репутациюПонизить репутацию
humandream, я тоже на нее смотрела.. но меловка .. не сильно ее люблю -/no/-


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 17 апр 2016 00:34 
Не в сети
Общительная Леди
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 149
ЗЖФ-зависима: 10 лет 8 месяцев 28 дней

Очки репутации: 13
Повысить репутациюПонизить репутацию
_Снежана_ писал(а):
и еще буду брать:

Изображение

_Снежана_, а Вы точно хотите ее купить? Брали с сыном в библиотеке. Есть несколько легендарных стихотворений, но половину в итоге даже не читали толком, странные какие-то стихи...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 17 апр 2016 08:26 
Не в сети
Истинная Леди
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 934
ЗЖФ-зависима: 12 лет 8 месяцев 17 дней

Очки репутации: 37
Повысить репутациюПонизить репутацию
_Снежана_, согласна по поводу меловки, сама стараюсь её избегать, но очень уж Мазурин понравился.

_______________________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 17 апр 2016 08:53 
Не в сети
Счастье есть, его не может не быть
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 21685
ЗЖФ-зависима: 11 лет 8 месяцев 18 дней
Откуда: пл. Советская
Семья: замужем
Детки: Аскольд и Лев
Медали: 7
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Участник субботника (1) Скорая помощь форума (3)
К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 1053
Повысить репутациюПонизить репутацию
humandream, отпишешься потом ;)
anfisa01, я на лабе скрины посмотрела.. вроде понравилась )))))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 18 апр 2016 21:03 
Не в сети
Леди Совершенство
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 4890
ЗЖФ-зависима: 13 лет 3 месяца 14 дней
Откуда: Правый берег
Имя: Оля
Семья: муж и карапузы :)
Детки: 2 сына!
Медали: 2
Я люблю ЗЖФ (1) Умники и умницы (1)

Очки репутации: 135
Повысить репутациюПонизить репутацию
Наши новинки:-)

Изображение

Про абабагаламага написала в соответствующей теме - книга шикарная! А про кротика - долго не решалась купить. Но вчера поддалась своим слабостям и купила в Буклете от изд Росмэн. Сын просит и просит читать. Мне тоже очень понравилась. Заказала ещё сборник и одну тоненькую. Хочу собрать все. И очень жду переиздания Крот в городе dreams


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 26 апр 2016 13:55 
Не в сети
Счастье есть, его не может не быть
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 21685
ЗЖФ-зависима: 11 лет 8 месяцев 18 дней
Откуда: пл. Советская
Семья: замужем
Детки: Аскольд и Лев
Медали: 7
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Участник субботника (1) Скорая помощь форума (3)
К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 1053
Повысить репутациюПонизить репутацию
Сходила сегодня для вдохновения в буклет dreams
Аскольд любит их магнитную доску, а я до сих пор не пойму, нужна ли она нам :dntknow:

Счастливый карапуз
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь 500 сообщений(я)(е).


У них уже прибавилось рос. издательств. Завезли: Аст, Самокат, Робинс, Машины творения (Дональдсон).. Но цены -obmorok-

Вот полка с Робинсом, книги дороже в 2 раза по сравнению в МШ (например) Тело человека оценили аж в 636 грн (я по курсу 0,34 купила за 250 грн)

Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь 50 сообщений(я)(е).


Понравилась серия от Росмэна, в изд они выходят по 60 грн (уже посмотрела -D )
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь 50 сообщений(я)(е).


и в очередной раз схватила книгу с рис. Богуславской, ну не мое и все тут ehh


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 27 апр 2016 20:16 
Не в сети
Истинная Леди
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 616
ЗЖФ-зависима: 11 лет 1 месяц 10 дней
Детки: Крошечка

Очки репутации: 15
Повысить репутациюПонизить репутацию
Кстати, девченки, вышли книги Дональдсон про Груффало, Хочу к маме.....на украинском языке. Видела их продают по бюджетной цене 70-75 грн)))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 27 апр 2016 21:38 
Не в сети
Истинная Леди
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 934
ЗЖФ-зависима: 12 лет 8 месяцев 17 дней

Очки репутации: 37
Повысить репутациюПонизить репутацию
Ragda, мне кажется, с Бородицкой как переводчиком никто не сравнится ) хотя посмотреть интересно. А что за издательство?

_______________________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 27 апр 2016 21:48 
Не в сети
Счастье есть, его не может не быть
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 21685
ЗЖФ-зависима: 11 лет 8 месяцев 18 дней
Откуда: пл. Советская
Семья: замужем
Детки: Аскольд и Лев
Медали: 7
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Участник субботника (1) Скорая помощь форума (3)
К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 1053
Повысить репутациюПонизить репутацию
humandream, я не читала рус версию ))))) у тебя есть?
вот скан страницы:

Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 27 апр 2016 23:49 
Не в сети
Неспящая в сети
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 8853
ЗЖФ-зависима: 16 лет 11 месяцев 22 дня
Откуда: Шевчик
Имя: Ирина
Детки: Макс
Медали: 10
Я люблю ЗЖФ (1) Автор статьи (1) Путешественница (1) Умники и умницы (2)
Благотворительная ярмарка (2) Неспящая форума (1) Хозяюшка форума (1) К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 405
Повысить репутациюПонизить репутацию
Уф, совсем какой-то неладный перевод на украинский( Мы с сыном большие поклонники Бородицкой и книг Дональдсон, после русского перевода этот очень коряво звучит, я б не советовала.

_______________________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 28 апр 2016 00:25 
Не в сети
Леди Совершенство
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 16089
ЗЖФ-зависима: 13 лет 8 месяцев 9 дней
Имя: Туся
Медали: 12
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) СуперМама (1) Автор статьи (1)
Благотворительная ярмарка (5) I'm lady (1) К 10-летию форума (1) Я люблю Україну (1)

Очки репутации: 1853
Повысить репутациюПонизить репутацию
Изображение
и
Изображение

Изображение
Изображение

Изображение
Изображение


Не знаю, при всей моей любви ко всему родноязычному, Груффало не взлетает после прочтения на русском((( вообще

_______________________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 28 апр 2016 14:44 
Не в сети
Истинная Леди
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 616
ЗЖФ-зависима: 11 лет 1 месяц 10 дней
Детки: Крошечка

Очки репутации: 15
Повысить репутациюПонизить репутацию
Tu-sia писал(а):

Не знаю, при всей моей любви ко всему родноязычному, Груффало не взлетает после прочтения на русском((( вообще



согласна... у нас тоже дома русский вариант... это я просто поделилась новостью, может кто незнает или кого цена останавливает)

-- 28 апр 2016 14:46 --

humandream писал(а):
Ragda, мне кажется, с Бородицкой как переводчиком никто не сравнится ) хотя посмотреть интересно. А что за издательство?

издательство Читариум.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Детские книги на русском языке. Отзывы
СообщениеДобавлено: 28 апр 2016 17:10 
Не в сети
Счастье есть, его не может не быть
Цитата
Аватара пользователя

Сообщений: 21685
ЗЖФ-зависима: 11 лет 8 месяцев 18 дней
Откуда: пл. Советская
Семья: замужем
Детки: Аскольд и Лев
Медали: 7
Я люблю ЗЖФ (1) Сердце форума (1) Участник субботника (1) Скорая помощь форума (3)
К 10-летию форума (1)

Очки репутации: 1053
Повысить репутациюПонизить репутацию
Прочитала сыну во второй раз Незнайку, только другого издательства (был Махаон, теперь Лабиринт).
Выполнена просто превосходно. Шрифт без засечек, чуть увеличенный.
Книга оправдывает свою цену -super-

С Незнайкой Аскольд знаком с двух лет, сейчас он снова вспомнил про мозаики, которыми долгое время уже не играл..

Изображение

Из минусов хочу отметить:
1. меловка, читать нужно спрятавшись от лучей света ehh
2. местами текст обгоняет картинки
3. выявила несоответствие написанному и нарисованному:

Изображение Изображение

4. не сильно большой отступ от края страницы (абзац), вот был бы чуть больше - и было бы идеально dreams

Но даже несмотря на минусы - книгу однозначно рекомендую -super-

-- 28 апр 2016 17:15 --

и еще из свеженького... получила писателя-художника-современника Ольгу Фадееву

ИзображениеИзображение

Пока к новинкам присматриваюсь, перечитала в электронном виде.
Истории необычные, но не без изъянов.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2448 ]  На страницу Пред.  1 ... 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130 ... 164  След.

 
 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0



-
Администрация форума не несет ответственности за содержание сообщений пользователей. За содержание рекламных материалов ответственность несут рекламодатели. При использовании любых материалов активная ссылка на ladies.zp.ua обязательна.
ЗЖФ в социальных сетях: