Kulya, я признаться никак не пойму, Вы украинский язык выучить не в силах? ну хотя бы на уровне здрасте-досвидания? это ж вроде и не китайский с японским, и правописание легче чем в русском и правил меньше. учите тогда английский что ли, у нас на Южном дорожные указатели именно такие украинско-английские, я от них натурально балдею
_______________________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого… Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Не мое, честно стыренное с фейсбука, но лучше и выразить нельзя, имхо "Новий мовний закон не забороняє російську, він забороняє ігнорувати українську (с)"
Aphina, не пойму, почему должна повторять - я знаю украинский на достаточно хорошем уровне. И большинство русскоязычных тоже.
ну и в чем тогда проблема? или я что то пропустила? сто тысяч раз уже сказали что в быту вы можете общаться хоть на хинди, если понимаете укр.язык даже в минимальных объемах то и в гос.учереждениях разберетесь. опять же смартфоны сейчас у каждого, гуглите перевод раз уж такая печаль-беда
_______________________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого… Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Не мое, честно стыренное с фейсбука, но лучше и выразить нельзя, имхо "Новий мовний закон не забороняє російську, він забороняє ігнорувати українську (с)"
вот действительно, лучше не придумаешь
_______________________________ Мені є, що втрачати, є кого любити. І я сильно ціную те, що люблю!
Не мое, честно стыренное с фейсбука, но лучше и выразить нельзя, имхо "Новий мовний закон не забороняє російську, він забороняє ігнорувати українську (с)"
вот действительно, лучше не придумаешь
И только дополню, что это ущемляет права тех кто ненавидит или презирает украинский
Не мое, честно стыренное с фейсбука, но лучше и выразить нельзя, имхо "Новий мовний закон не забороняє російську, він забороняє ігнорувати українську (с)"
вот действительно, лучше не придумаешь
И только дополню, что это ущемляет права тех кто ненавидит или презирает украинский
Таким и не место в Украине. Может кто-то гривну презирает, так что теперь от всех доллары принимать.
И только мне одной кажется, что под шумок мовного питання напринимают такого . Уже абонплату за ком услуги ввели с 1.05. Где еще нас прижмут???? Даже интересно... от чего отвлекают всех??
Русскоязычный регион в городских его частях. По селам говорят на украинском. Про ущемлять, это круто, пора звать на помощь "русских щимят!!"
Юля я жила в селе отдаленном от Запорожья на 40 км и в нем все разговаривали на украинском языке, русский был только на уроках русского языка и литературы, к соседям приезжали дети и внуки, они жили ближе к Запорожью и в пгт а не селе и я дружила с ними, они уже разговаривали на русском, и ничего, понимали друг друга. Когда я на каникулах была у бабушки, она жила в Запорожье, то ребята со двора просили меня переводить слова на украинский и смеялись очень с названия моего села. Сейчас я живу в селе и здесь большинство общается на русском языке, расстояние до Запорожья 5 км. Замечу, что чем дальше от города и меньше населенный пункт, тем больше украинского языка, чем ближе к городу и больше по численности населения, то в нем преобладает русский язык, если почитать историю и то все понятно с этим явлением.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0