а как вам перспектива, учится ребенок в русской школе, потом идет в техникум или универ, а там то все на украинском преподают, вот и думайте когда легче освоить язык в 6 лет или 16
tasinamama,ой,такие разговоры были ещё 20лет назад ,когда я в школе училась))) в универ я поступила в Харькове(самом русскоязычном городе) и прекрасно себе училась дальше на русском. Но стаким количеством часов укр.яз. в любой даже самой русскоязычной школе после 12ти лет обучения любой ребенок может бегло общаться вести документацию и изучать на этом языке любые науки
_______________________________ Детский туризм и путешествия http://klubok.org.ua/
я сама училась в русской школе, а в универе все предметы были на украинском, не могу сказать что сидела и ничего не понимала, но были свои сложности в терминологии технических наук, это конечно не помешало мне закончить вуз с красным дипломом, но думаю что стоит учитывать при выборе школы, как вы дальше планируете обучать свое любимое дитё
Мы ведь не в России живем чтоб учится в рускоязычных школах...
Да и к томуже все высшие учебные заведения принудительно заставили перейти на украинский язык... конечно интересуются на каком языке лекции читать. А вот вся официальная
документация у нас на государственном языке.
_______________________________ Все бабы как бабы,а йа ПрЫнЦеСса...
я ЗА русское преподавание, но с учетом того, что все же украинский язык преподается в нужном объеме я проучилась до 9 класса в украинском классе (русский был ), а в 10 нас соединили и сделали русским, трудностей не увидела, так же было легко учится , а вот брат проучился в украинском классе, и русского языка не было вообще! так вот теперь ему тяжело, в плане того, что грамотно писать на русском он не может (да, разговаривает, да понимает, но писать ) . Как по мне это не правильно.
_______________________________
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь 50 сообщений(я)(е).
Мы ведь не в России живем чтоб учится в рускоязычных школах...
Хотя, соглашусь, что советская система образования куда больше была приспособлена, чем то, что творят теперешние правители
Мы учились на русском, украинский начинался с 4-го класса. При этом я легко владею и русским и украинским.
Да, конечно нужен переход на государственный язык во всех сферах жизни, но для этого нужны разумные реформы, а не то что предпринимается руководством страны: то принудительно и сразу либо перед выборами заманивают русскоязычное население вторым официальным русским языком. В итоге, одну систему поломали, а ничего стоящего не создали. И выходит, что наши дети с кашей в голове не знают ни русского, ни украинского, а об иностранных я вообще молчу
Лично меня сомнения не мучают - на русском или украинском будут учиться мои дети. Я за украинскую школу ,потому, что мы живем на Украине. И неважно, что у меня и мужа украинский язык вызывает некоторые неудобства по причине несовершенного знания. Наши дети будут владеть им в совершенстве. Тем более не очень он отличает от русского. Это не китайский, чтобы биться в истерике- язык такой сложный, а ребенок такой маленький и помочь не кому.
Написала про китайский и словила себя на мысли, что реалии таковы, что через пару десятков лет этот язык будет международным( как английский)
Последний раз редактировалось Нива 30 авг 2012 15:32, всего редактировалось 1 раз.
Мой ребенок закончил 4 класс, учится в украинской школе, с первого класса было 3 языка(укр.,рус. и англ) Вначале он путал укр. с англ., сейчас слава Богу он понял, что англ. это нечто другое, но зато теперь у нас перемешаный рус и укр. Он пишит русские слова украинскими буквами, также наоборот. Говорит дома он на русском, но когда не может подобрать нужного слова, заменяет это слово украинским. Я не вижу в этом ничего хорошего . Считаю если половина страны говорит на русском, а другая на украинском, то нужно делать два языка государственными, нужно объединятся. Мой ребенок никогда не будет знать укр. в идеале, потому что наша семья не говорит на нем, хоть даже он закончит укр. школу, укр. институт и т.д., ведь даже учителя не владеют укр. языком в идеале. Я рада что приняли региональный язык - русский
Мой ребенок закончил 4 класс, учится в украинской школе, с первого класса было 3 языка(укр.,рус. и англ) Вначале он путал укр. с англ., сейчас слава Богу он понял, что англ. это нечто другое, но зато теперь у нас перемешаный рус и укр. Он пишит русские слова украинскими буквами, также наоборот. Говорит дома он на русском, но когда не может подобрать нужного слова, заменяет это слово украинским.
Svetos, я окончила украинско-английскую школу. Когда я там училась, это была единственная школа в городе с преподаванием всех предметов на украинском языке. В нашей семье все говорили на русском языке и при поступлении в эту школу я знала всего одно слово на украинском языке. С первого урока в школе учителя разговаривали с нами на украинском языке, плюс с первого класса- несколько уроков английского в неделю. Со слов моих родителей, втянулась я очень быстро, путаница у меня если и была в школе, то только в том, что после просмотра фильма я не могла точно вспомнить на каком языке он был С 9 класса мы начали еще изучать французский. Сейчас в быту я не говорю на украинском языке, но для меня не составляет проблемы в любой момент перейти на него. В изучении нескольких языков с такого раннего возраста лично я вижу только плюсы, да хотя бы в том, что при таком обучении лучше развивается мозг, формируются новые связи между нейронами, а значит детки лучше интеллектуально развиваются. К тому же, дети должны знать государственный язык.
А учитель будет полурока рассказывать материал на русском, а полурока на украинском?
Я работаю преподавателем и на первом занятии у студентов интересуюсь как им будет удобно воспринимать информацию. В прошлом году пять групп выбрали русский язык, а одна украинский. Но все равно приходится некоторым переводить термины на украинский, потому что школьное базовое образование было украиноязычным.
А еще если основной учебник по предмету на украинском языке, то лучше и логичнее занятия вести тоже на украинском.
Мой ребенок закончил 4 класс, учится в украинской школе, с первого класса было 3 языка(укр.,рус. и англ) Вначале он путал укр. с англ., сейчас слава Богу он понял, что англ. это нечто другое, но зато теперь у нас перемешаный рус и укр. Он пишит русские слова украинскими буквами, также наоборот. Говорит дома он на русском, но когда не может подобрать нужного слова, заменяет это слово украинским. Я не вижу в этом ничего хорошего . Считаю если половина страны говорит на русском, а другая на украинском, то нужно делать два языка государственными, нужно объединятся. Мой ребенок никогда не будет знать укр. в идеале, потому что наша семья не говорит на нем, хоть даже он закончит укр. школу, укр. институт и т.д., ведь даже учителя не владеют укр. языком в идеале. Я рада что приняли региональный язык - русский
Интересно, а как люди владеют идеально английский...живя в украине? А вы так обижаете своего ребенка...говоря всего лишь об украинском....а он то не самы сложный..
В изучении нескольких языков с такого раннего возраста лично я вижу только плюсы, да хотя бы в том, что при таком обучении лучше развивается мозг, формируются новые связи между нейронами, а значит детки лучше интеллектуально развиваются. К тому же, дети должны знать государственный язык.
Я сознательно выбирала для своего ребенка русскоязычную школу, потому что для меня очень важно, чтобы дитя выросло в грамотного человека, грамотно пишущего, говорящего и с безупречным произношением. Меня бесит, когда все вокруг ГЭкают и шо-кают, неправильно ставят ударения и обладают скудным запасом слов, а также вперемешку употребляют украинские слова в русском контексте. А это от того, что вперемешку учатся на 2-х языках. В итоге создается впечатление что в нашей стране не умеют грамотно владеть ни одним (!) языком! Мое убеждение, что один должен быть доминантным, в моем случае - русский, так как семья говорит на русском, да и все окружение тоже. Пусть учит математику, английский, французский на русском языке, а отдельно - украинский. Посмотрим правде в глаза - еще не скоро восточная Украина будет говорить дома на украинском. Да и будет ли, спорный вопрос. Кстати, почему-то именно русскоязычные школы города занимают первые места в олимпиадах и конкурсах по украинскому языку.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1