Марафон английского языка

Мисс_Пирс

Администрация Запорожского женского форума объявляет
марафон английского языка!

Английский язык, хотим мы того или нет, постепенно проникает в наши жизни. Путешествия, качественный шоппинг, высокий уровень дохода, новые знакомства и порой даже поиски второй половинки - во многих сферах жизни без иностранного языка не обойтись.
Важность этого осознают даже на государственном уровне: 2016 - официально год английского языка в Украине.
Год заканчивается, а ты все еще не знаешь разницу между dress и skirt или отправляешь заграничных поклонников в blacklist вместо favorites? Или же тебе просто надо заполнить какие-то пробелы и прокачать языковые скилы?
Anyway, Welcome aboard!

Календарь Марафона
Период проведения - с 24 октября 2016 - по 3 декабря 2016
Анонс марафона - 24 октября 2016
Прием заявок - с 24 октября 2016 - по 31 октября 2016 (до 20:00)
Начало марафона и объявление первого задания - 1 ноября 2016
Объявление заданий - раз в 2-3 дня
Объявление последнего задания - 30 ноября 2016
Окончание марафона - 3 декабря

Подача заявки.

Для того, чтобы стать участником марафона достаточно оставить в этой теме сообщение, в котором указать:
1) ваш уровень владения английским (можете воспользоваться любым тестом онлайн для его определения)
2) ваша цель в изучении английского (Зачем вам это надо? Как планируете применять знание языка? )

Полезные ссылки

Условия марафона:

1. Марафон будет проходить с 1 ноября 2016 - по 30 ноября 2016
2. Цель Марафона - пробудить интерес к изучению английского языка
3. Принимать участие в Марафоне могут все пользователи, в т.ч. состоящие в группе нарушители, а также администраторы, модераторы и помощники, которые написали не менее 10 сообщений на форуме. Ведущие Марафона также могут принимать участие.
4. Для участия в Марафоне необходимо до 31 октября подать заявку в этой теме (см. пункт подача заявки)
5. Марафон будет состоять из тематических заданий. Задания будут публиковаться вечером накануне каждого периода, на который они рассчитаны (1,2,3 дня). Для того, чтобы задание засчиталось, необходимо опубликовать отчет в теме Марафона. Сделать отчет о выполненном задании можно в любой момент, но лучше выполнять и писать отчеты в пределах 2-х дней по истечению периода задания.
6. Участницы самостоятельно выбирают уровень сложности для каждого конкретного задания. Можно выполнять все 3 уровня. В таком случае отчет за 3 уровня будет засчитан как 1.
Одновременно с выполнением последнего задания до 3 декабря, необходимо в ЛС ведущей выслать ссылки на сообщения с отчетами - выполненными заданиями.
8. Если задания по каким-либо причинам Вам не интересны или нет возможности выделить время на выполнение, можете их пропускать.
9. Участницы, которые выполнят не менее, чем 8 заданий, опубликуют отчеты в теме и пришлют ссылки на них в ЛС ведущей до 3 декабря 2016, получат медальки.
10. Администрация оставляет за собой право изменить условия Марафона во время его проведения. Все изменения в условиях конкурса публикуются на форуме в соответствующей теме.
11. Администрация может приостановить прием заявок раньше обозначенного строка, если количество участниц превысит 80 человек.
12.Проверка заданий осуществляется по усмотрению ведущих, в первую очередь марафон это самообразование. Если Вы выбираете уровень сложности максимально отвечающий Вашему уровню языка и будете использовать предложенные полезные материалы, перепроверите подготовленный Вами отчет, то вероятность ошибки будет сведена к минимуму.

Факт участия в игре означает ПОЛНОЕ СОГЛАСИЕ участников с правилами ее проведения.

Участницы

Летучая_Мышь

Только что общалась с тренером. Рассказала что у нас декрет 3 года и сады с двух. И что место сохраняется. Она сказала, что хочет в Украину ha-ha

Нужно было слышать как я все это говорила, но она поняла же

sunnyshiny

Мисс_Пирс писал(а):

LIra писал(а):

Why you don't change it?

unfortunately, I cann`t. ehh

If you put 5 points to someone from administration (Inkakartinka as example), I believe they'll take care of your new nickname ha-ha

Kulishi4ek

ElenS, I play tennis at my dacha and with the coach at the open court near the Motor Sich stadium

LIra

Kulishi4ek, кстати, второе я бы поняла, потому как это название используется в анализах

Мисс_Пирс

Kulishi4ek писал(а):

dacha

найдите аналог

sunnyshiny

Kulishi4ek, do you like tennis in tennis?

Kulishi4ek

Мисс_Пирс, американцы вроде так и говорили, хотя они такие своеобразные - маршрутка и бабушка они тоже вставляли в нормальную речь ha-ha

-- 02 ноя 2016, 23:42 --

sunnyshiny, ha-ha2

I'd want to play with Masha Sharapova's sound but i have to practice it ha-ha

-- 02 ноя 2016, 23:44 --

country house may be better to use instead of 'dacha'

Мисс_Пирс

sunnyshiny писал(а):

If you put 5 points to someone from administration (Inkakartinka as example), I believe they'll take care of your new nickname

sunnyshiny, it didn`t work. Anyway, there are always another ways to get rid of uncomfortable things.

ElenS

sunnyshiny писал(а):

Kulishi4ek, do you like tennis in tennis?

Now tennis is associated with this joke from a bachelor 1

-- 02 ноя 2016 23:52 --

Мисс_Пирс,
Thanks for your time for us -flo-

We need to correct our mistakes in the story?

Hellen_ka

Записала аудио.

Текстовый вариант.

Hi, ladies. My name is Helen. I`d like to tell you some interesting facts about me.
I`m 29.
I`m married. I have a two-year-old son.
I was visiting an English-speaking course for two years.
But during the last few years I didn`t have any practice and a lot of information has been forgotten.
I don’t like to get up early.
I wish I had a big house. Now we a living in a rent flat.
I dream to fly on a hot air balloon. It must be so exiting!
Also my dream is to visit London.
I don`t like cooked onion. I really hate it!
My hobby is baking. I bake a lot!
Another my hobby is cross-stitching. I wish I had more time for it.
That`s all for me today. Thanks for reading.

Рассказала мужу. Сказал,что почти все понятно. Нормально.
Сестре рассказала, ее не удивила, мой англ она уже слышала (я ее к экзамену штудировала в 9кл).
Подруга позвонила и попала под раздачу))) Но она учила немецкий, поэтому почти ничего не поняла. crazy

Мисс_Пирс

Цитата:

Задание 2: выбрать песню на английском языке, включить аудиозапись этой песни, спеть ее вместе с исполнителем.

Уровень 1
Выберите хорошо знакомую Вам песню. Найдите в интернете ее текст на английском, а также ее перевод. Возьмите оба текста английский и русский. Найдите те слова на английском, которые Вам категорически не знакомы, либо же те, которые вызвали трудности в произношении, восприятии, когда вы пели. Запишите перевод всех таких слов и потренируйтесь их произносить. Поделитесь с нами в отчете переводом песни и 5-10 интересными на Ваш взгляд словечками.

Уровень 2
Выберите хорошо знакомую Вам песню. Найдите в интернете ее текст на английском либо же клип песни с субтитрами. Перевод на русский/украинский выполните самостоятельно со словарем не прибегая к помощи готовых переводов песни. Поделитесь в отчете переведенным текстом песни и 5-10 интересными / новыми /сложными для Вас словечками

Уровень 3
Найдите песню незнакомую Вам, прослушайте и попробуйте разобрать все слова песни не используя текст песни. Выполните перевод услышанного на русский / украинский язык. Найдите английский текст и сравните, верно ли Вы все поняли. Выпишите слова, выражения, которые вызвали трудности и поделитесь ими с нами в отчете, вместе с Вашим переводом песни.

Отчет о выполнении: текст песни на английском, перевод выбранной песни и слова, вызвавшие Ваш интерес.

Важно! Запоминайте все новые слова, обороты, как они строятся, произносите вслух, пойте вместе с исполнителем. Пробуйте для себя составлять с новыми для вас словами предложения!

Полезные ссылки

-- 03 ноя 2016 00:58 --

ElenS писал(а):

We need to correct our mistakes in the story?

на первом месте вспомогательное слово надо, или если хвостатый вопрос- тогда хвост в конце надо)

It`s up to you. I won't double-check it.